1 00:00:01,730 --> 00:00:03,990 Bewerken Feeso 2 00:00:01,730 --> 00:00:03,770 Rijkdom, roem, macht... 3 00:00:03,770 --> 00:00:05,670 Gouden Roger, de koning van de piraten, 4 00:00:03,990 --> 00:00:06,250 Tijdstip Lans 5 00:00:05,670 --> 00:00:07,970 alles bereikt deze wereld te bieden heeft. 6 00:00:06,250 --> 00:00:09,760 Kwaliteitsborging Melkwegstelsel 9000 Grug Meneer Luffy Pepperjack 7 00:00:07,970 --> 00:00:11,840 De woorden die hij net daarvoor uitsprak zijn dood dreef mensen naar de zeeën. 8 00:00:09,760 --> 00:00:12,760 Geluidstracking Hallo 9 00:00:11,840 --> 00:00:15,680 Mijn schat? Als je het wilt, jij mag het hebben! 10 00:00:12,760 --> 00:00:15,760 Grafisch Datenshi 11 00:00:15,680 --> 00:00:19,160 Vind het! Ik heb alles achtergelaten wat deze wereld daar te bieden heeft! 12 00:00:15,760 --> 00:00:18,760 Karaoke Kaitou Yahiko 13 00:00:21,850 --> 00:00:26,590 En dus gaan mannen naar de Grand Line op zoek naar hun dromen! 14 00:00:26,590 --> 00:00:29,920 De wereld is werkelijk binnengekomen Een geweldig piratentijdperk! 15 00:00:29,980 --> 00:00:34,920 Wij' 16 00:00:29,980 --> 00:00:30,410 EEN 17 00:00:29,980 --> 00:00:30,410 Ach 18 00:00:30,030 --> 00:00:34,970 opnieuw gaan 19 00:00:30,030 --> 00:00:30,500 Ri 20 00:00:30,030 --> 00:00:30,500 Ri 21 00:00:30,080 --> 00:00:35,020 ing 22 00:00:30,080 --> 00:00:30,590 ta 23 00:00:30,080 --> 00:00:30,590 Het was 24 00:00:30,130 --> 00:00:30,780 ke 25 00:00:30,130 --> 00:00:35,070 aan 26 00:00:30,130 --> 00:00:30,780 Ke 27 00:00:30,180 --> 00:00:30,980 nee 28 00:00:30,180 --> 00:00:30,980 van 29 00:00:30,180 --> 00:00:35,120 ga 30 00:00:30,230 --> 00:00:35,170 d 31 00:00:30,230 --> 00:00:31,500 jij 32 00:00:30,230 --> 00:00:31,500 droom 33 00:00:30,230 --> 00:00:31,500 Yu 34 00:00:30,230 --> 00:00:31,840 Ik 35 00:00:30,280 --> 00:00:35,220 eh 36 00:00:30,280 --> 00:00:32,040 De 37 00:00:30,280 --> 00:00:31,840 ik 38 00:00:30,330 --> 00:00:35,270 omhoog 39 00:00:30,330 --> 00:00:32,040 wo 40 00:00:30,380 --> 00:00:35,320 allemaal 41 00:00:30,380 --> 00:00:33,310 Of 42 00:00:30,410 --> 00:00:30,750 EEN 43 00:00:30,410 --> 00:00:30,750 Ach 44 00:00:30,430 --> 00:00:35,370 onze 45 00:00:30,430 --> 00:00:33,310 ka 46 00:00:30,430 --> 00:00:33,450 Ki 47 00:00:30,480 --> 00:00:33,640 Ach 48 00:00:30,480 --> 00:00:33,920 Eén 49 00:00:30,480 --> 00:00:35,420 dr 50 00:00:30,480 --> 00:00:33,640 collectie 51 00:00:30,480 --> 00:00:33,450 ki 52 00:00:30,500 --> 00:00:30,840 Ri 53 00:00:30,500 --> 00:00:30,840 Ri 54 00:00:30,530 --> 00:00:35,470 e 55 00:00:30,530 --> 00:00:33,640 een 56 00:00:30,530 --> 00:00:34,140 Ik 57 00:00:30,580 --> 00:00:35,520 mevrouw 58 00:00:30,580 --> 00:00:33,920 tsu 59 00:00:30,590 --> 00:00:31,030 Het was 60 00:00:30,590 --> 00:00:31,030 ta 61 00:00:30,630 --> 00:00:34,140 ik 62 00:00:30,780 --> 00:00:31,230 ke 63 00:00:30,780 --> 00:00:31,230 Ke 64 00:00:30,980 --> 00:00:31,750 nee 65 00:00:30,980 --> 00:00:31,750 van 66 00:00:31,500 --> 00:00:32,090 jij 67 00:00:31,500 --> 00:00:32,290 droom 68 00:00:31,500 --> 00:00:32,090 Yu 69 00:00:31,840 --> 00:00:32,290 ik 70 00:00:31,840 --> 00:00:32,290 Ik 71 00:00:32,040 --> 00:00:33,250 wo 72 00:00:32,040 --> 00:00:33,250 De 73 00:00:33,310 --> 00:00:33,700 ka 74 00:00:33,310 --> 00:00:33,700 Of 75 00:00:33,450 --> 00:00:33,890 ki 76 00:00:33,450 --> 00:00:33,890 Ki 77 00:00:33,640 --> 00:00:34,170 een 78 00:00:33,640 --> 00:00:34,390 collectie 79 00:00:33,640 --> 00:00:34,170 Ach 80 00:00:33,920 --> 00:00:34,390 tsu 81 00:00:33,920 --> 00:00:34,390 Eén 82 00:00:34,140 --> 00:00:35,820 ik 83 00:00:34,140 --> 00:00:35,820 Ik 84 00:00:34,920 --> 00:00:35,220 Wij' 85 00:00:34,970 --> 00:00:35,270 opnieuw gaan 86 00:00:35,020 --> 00:00:35,320 ing 87 00:00:35,070 --> 00:00:35,370 aan 88 00:00:35,120 --> 00:00:35,420 ga 89 00:00:35,170 --> 00:00:35,470 d 90 00:00:35,220 --> 00:00:35,520 eh 91 00:00:35,270 --> 00:00:35,570 omhoog 92 00:00:35,320 --> 00:00:35,620 allemaal 93 00:00:35,370 --> 00:00:35,670 onze 94 00:00:35,420 --> 00:00:35,720 dr 95 00:00:35,440 --> 00:00:35,920 Za 96 00:00:35,440 --> 00:00:36,140 Maar 97 00:00:35,440 --> 00:00:40,750 en 98 00:00:35,440 --> 00:00:35,920 zoeken 99 00:00:35,440 --> 00:00:35,920 Za 100 00:00:35,470 --> 00:00:35,770 e 101 00:00:35,490 --> 00:00:40,800 instellen 102 00:00:35,490 --> 00:00:36,140 ga 103 00:00:35,490 --> 00:00:36,270 Shi 104 00:00:35,520 --> 00:00:35,820 mevrouw 105 00:00:35,540 --> 00:00:40,850 uit 106 00:00:35,540 --> 00:00:36,270 shi 107 00:00:35,540 --> 00:00:36,500 ding 108 00:00:35,540 --> 00:00:36,500 ook 109 00:00:35,540 --> 00:00:36,720 van 110 00:00:35,590 --> 00:00:40,900 binnen 111 00:00:35,590 --> 00:00:36,500 ma 112 00:00:35,590 --> 00:00:36,870 De 113 00:00:35,640 --> 00:00:37,160 Za 114 00:00:35,640 --> 00:00:37,580 Maar 115 00:00:35,640 --> 00:00:37,160 zoeken 116 00:00:35,640 --> 00:00:40,950 z 117 00:00:35,640 --> 00:00:36,720 nee 118 00:00:35,690 --> 00:00:41,000 ar 119 00:00:35,690 --> 00:00:36,870 wo 120 00:00:35,690 --> 00:00:37,670 Shi 121 00:00:35,740 --> 00:00:41,050 ch 122 00:00:35,740 --> 00:00:37,160 za 123 00:00:35,740 --> 00:00:38,290 aan 124 00:00:35,790 --> 00:00:38,650 lijn 125 00:00:35,790 --> 00:00:38,650 Yu 126 00:00:35,790 --> 00:00:37,580 ga 127 00:00:35,790 --> 00:00:41,100 van 128 00:00:35,840 --> 00:00:41,150 zo 129 00:00:35,840 --> 00:00:37,670 shi 130 00:00:35,840 --> 00:00:39,010 Ku 131 00:00:35,890 --> 00:00:41,200 ik 132 00:00:35,890 --> 00:00:38,290 ni 133 00:00:35,890 --> 00:00:39,340 van 134 00:00:35,920 --> 00:00:36,390 Za 135 00:00:35,920 --> 00:00:36,520 zoeken 136 00:00:35,920 --> 00:00:36,390 Za 137 00:00:35,940 --> 00:00:41,250 d 138 00:00:35,940 --> 00:00:38,650 jij 139 00:00:35,940 --> 00:00:39,600 Za 140 00:00:35,990 --> 00:00:41,300 ing 141 00:00:35,990 --> 00:00:39,010 Ku 142 00:00:36,040 --> 00:00:41,350 aan 143 00:00:36,040 --> 00:00:39,340 nee 144 00:00:36,090 --> 00:00:41,400 fi 145 00:00:36,090 --> 00:00:39,600 za 146 00:00:36,140 --> 00:00:36,520 Maar 147 00:00:36,140 --> 00:00:41,450 z.d. 148 00:00:36,140 --> 00:00:36,520 ga 149 00:00:36,270 --> 00:00:36,750 shi 150 00:00:36,270 --> 00:00:36,750 Shi 151 00:00:36,500 --> 00:00:36,970 ook 152 00:00:36,500 --> 00:00:37,120 ding 153 00:00:36,500 --> 00:00:36,970 ma 154 00:00:36,720 --> 00:00:37,120 nee 155 00:00:36,720 --> 00:00:37,120 van 156 00:00:36,870 --> 00:00:37,410 wo 157 00:00:36,870 --> 00:00:37,410 De 158 00:00:37,160 --> 00:00:37,920 zoeken 159 00:00:37,160 --> 00:00:37,830 Za 160 00:00:37,160 --> 00:00:37,830 za 161 00:00:37,580 --> 00:00:37,920 ga 162 00:00:37,580 --> 00:00:37,920 Maar 163 00:00:37,670 --> 00:00:38,540 shi 164 00:00:37,670 --> 00:00:38,540 Shi 165 00:00:38,290 --> 00:00:38,900 ni 166 00:00:38,290 --> 00:00:38,900 aan 167 00:00:38,650 --> 00:00:39,260 jij 168 00:00:38,650 --> 00:00:39,260 lijn 169 00:00:38,650 --> 00:00:39,260 Yu 170 00:00:39,010 --> 00:00:39,590 Ku 171 00:00:39,010 --> 00:00:39,590 Ku 172 00:00:39,340 --> 00:00:39,850 nee 173 00:00:39,340 --> 00:00:39,850 van 174 00:00:39,600 --> 00:00:41,650 Za 175 00:00:39,600 --> 00:00:41,650 za 176 00:00:40,750 --> 00:00:41,050 en 177 00:00:40,800 --> 00:00:41,100 instellen 178 00:00:40,850 --> 00:00:41,150 uit 179 00:00:40,900 --> 00:00:41,200 binnen 180 00:00:40,950 --> 00:00:41,250 z 181 00:00:41,000 --> 00:00:41,300 ar 182 00:00:41,050 --> 00:00:41,350 ch 183 00:00:41,100 --> 00:00:41,400 van 184 00:00:41,150 --> 00:00:41,450 zo 185 00:00:41,200 --> 00:00:41,500 ik 186 00:00:41,250 --> 00:00:41,550 d 187 00:00:41,300 --> 00:00:41,600 ing 188 00:00:41,350 --> 00:00:41,650 aan 189 00:00:41,370 --> 00:00:41,850 EEN 190 00:00:41,400 --> 00:00:41,700 fi 191 00:00:41,420 --> 00:00:42,200 STUK 192 00:00:41,450 --> 00:00:41,750 z.d. 193 00:00:41,850 --> 00:00:42,450 EEN 194 00:00:42,200 --> 00:00:42,870 STUK 195 00:00:47,490 --> 00:00:47,950 Luo 196 00:00:47,490 --> 00:00:47,950 et al. 197 00:00:47,490 --> 00:00:47,950 Ra 198 00:00:47,490 --> 00:00:52,150 Co 199 00:00:47,540 --> 00:00:52,200 mp 200 00:00:47,540 --> 00:00:48,150 scheen 201 00:00:47,540 --> 00:00:48,150 naald 202 00:00:47,540 --> 00:00:48,150 Shin 203 00:00:47,590 --> 00:00:52,250 als 204 00:00:47,590 --> 00:00:48,490 ba 205 00:00:47,590 --> 00:00:48,490 bord 206 00:00:47,590 --> 00:00:48,490 Ba 207 00:00:47,590 --> 00:00:48,690 Hm 208 00:00:47,640 --> 00:00:49,000 Wat 209 00:00:47,640 --> 00:00:48,690 n 210 00:00:47,640 --> 00:00:52,300 zo 211 00:00:47,690 --> 00:00:52,350 op 212 00:00:47,690 --> 00:00:49,000 na 213 00:00:47,690 --> 00:00:49,360 Te 214 00:00:47,740 --> 00:00:52,400 leugen 215 00:00:47,740 --> 00:00:49,360 te 216 00:00:47,790 --> 00:00:52,450 ca 217 00:00:47,790 --> 00:00:50,770 Shibu 218 00:00:47,790 --> 00:00:50,770 Jyu 219 00:00:47,840 --> 00:00:50,770 jyu 220 00:00:47,840 --> 00:00:51,150 Ik wil 221 00:00:47,840 --> 00:00:51,150 vertraging 222 00:00:47,840 --> 00:00:52,500 gebruik 223 00:00:47,890 --> 00:00:52,550 del 224 00:00:47,890 --> 00:00:51,150 tai 225 00:00:47,890 --> 00:00:51,500 van 226 00:00:47,940 --> 00:00:52,600 ja 227 00:00:47,940 --> 00:00:51,500 nee 228 00:00:47,940 --> 00:00:51,850 ook 229 00:00:47,950 --> 00:00:48,400 Ra 230 00:00:47,950 --> 00:00:48,400 Luo 231 00:00:47,950 --> 00:00:48,400 et al. 232 00:00:47,990 --> 00:00:51,850 ma 233 00:00:47,990 --> 00:00:52,220 en 234 00:00:48,040 --> 00:00:52,220 aan 235 00:00:48,150 --> 00:00:48,740 scheen 236 00:00:48,150 --> 00:00:48,740 naald 237 00:00:48,150 --> 00:00:48,740 Shin 238 00:00:48,490 --> 00:00:48,940 ba 239 00:00:48,490 --> 00:00:49,250 bord 240 00:00:48,490 --> 00:00:48,940 Ba 241 00:00:48,690 --> 00:00:49,250 n 242 00:00:48,690 --> 00:00:49,250 Hm 243 00:00:49,000 --> 00:00:49,610 Wat 244 00:00:49,000 --> 00:00:49,610 na 245 00:00:49,360 --> 00:00:49,850 te 246 00:00:49,360 --> 00:00:49,850 Te 247 00:00:50,770 --> 00:00:51,400 jyu 248 00:00:50,770 --> 00:00:51,400 Shibu 249 00:00:50,770 --> 00:00:51,400 Jyu 250 00:00:51,150 --> 00:00:51,750 tai 251 00:00:51,150 --> 00:00:51,750 vertraging 252 00:00:51,150 --> 00:00:51,750 Ik wil 253 00:00:51,500 --> 00:00:52,100 nee 254 00:00:51,500 --> 00:00:52,100 van 255 00:00:51,850 --> 00:00:52,470 ma 256 00:00:51,850 --> 00:00:52,470 ook 257 00:00:52,150 --> 00:00:52,450 Co 258 00:00:52,200 --> 00:00:52,500 mp 259 00:00:52,220 --> 00:00:52,900 aan 260 00:00:52,220 --> 00:00:52,900 en 261 00:00:52,250 --> 00:00:52,550 als 262 00:00:52,300 --> 00:00:52,600 zo 263 00:00:52,350 --> 00:00:52,650 op 264 00:00:52,400 --> 00:00:52,700 leugen 265 00:00:52,450 --> 00:00:52,750 ca 266 00:00:52,500 --> 00:00:52,800 gebruik 267 00:00:52,550 --> 00:00:52,850 del 268 00:00:52,600 --> 00:00:52,900 ja 269 00:00:53,180 --> 00:00:57,690 De 270 00:00:53,180 --> 00:00:53,630 Ne 271 00:00:53,180 --> 00:00:53,630 koorts 272 00:00:53,180 --> 00:00:53,630 Hé 273 00:00:53,180 --> 00:00:53,850 Eén 274 00:00:53,230 --> 00:00:57,740 li 275 00:00:53,230 --> 00:00:53,850 tsu 276 00:00:53,230 --> 00:00:54,000 aan 277 00:00:53,280 --> 00:00:57,790 Ri 278 00:00:53,280 --> 00:00:54,170 U 279 00:00:53,280 --> 00:00:54,000 ni 280 00:00:53,330 --> 00:00:57,840 ons 281 00:00:53,330 --> 00:00:54,170 u 282 00:00:53,330 --> 00:00:54,350 Of 283 00:00:53,380 --> 00:00:57,890 wi 284 00:00:53,380 --> 00:00:54,350 ka 285 00:00:53,380 --> 00:00:54,670 Za 286 00:00:53,430 --> 00:00:55,090 Re 287 00:00:53,430 --> 00:00:54,670 za 288 00:00:53,430 --> 00:00:57,940 d 289 00:00:53,480 --> 00:00:55,090 opnieuw 290 00:00:53,480 --> 00:00:57,990 bijv 291 00:00:53,530 --> 00:00:58,040 ve 292 00:00:53,530 --> 00:00:55,760 roer 293 00:00:53,530 --> 00:00:55,760 Of 294 00:00:53,580 --> 00:00:58,090 r, 295 00:00:53,580 --> 00:00:55,760 ka 296 00:00:53,580 --> 00:00:56,140 Ji 297 00:00:53,630 --> 00:00:54,250 koorts 298 00:00:53,630 --> 00:00:54,100 Hé 299 00:00:53,630 --> 00:00:56,510 De 300 00:00:53,630 --> 00:00:56,140 ji 301 00:00:53,630 --> 00:00:58,140 ik 302 00:00:53,630 --> 00:00:54,100 Ne 303 00:00:53,680 --> 00:00:58,190 ta 304 00:00:53,680 --> 00:00:56,510 wo 305 00:00:53,680 --> 00:00:57,220 en 306 00:00:53,730 --> 00:00:58,240 ke 307 00:00:53,730 --> 00:00:57,220 aan 308 00:00:53,730 --> 00:00:57,400 Ru 309 00:00:53,780 --> 00:00:58,290 de 310 00:00:53,780 --> 00:00:57,400 Ru 311 00:00:53,780 --> 00:00:57,570 van 312 00:00:53,830 --> 00:00:57,710 Za 313 00:00:53,830 --> 00:00:58,340 hij 314 00:00:53,830 --> 00:00:57,570 nee 315 00:00:53,850 --> 00:00:54,250 tsu 316 00:00:53,850 --> 00:00:54,250 Eén 317 00:00:53,880 --> 00:00:58,390 lm 318 00:00:53,880 --> 00:00:57,710 za 319 00:00:54,000 --> 00:00:54,420 ni 320 00:00:54,000 --> 00:00:54,420 aan 321 00:00:54,170 --> 00:00:54,600 u 322 00:00:54,170 --> 00:00:54,600 U 323 00:00:54,350 --> 00:00:54,920 ka 324 00:00:54,350 --> 00:00:54,920 Of 325 00:00:54,670 --> 00:00:55,340 za 326 00:00:54,670 --> 00:00:55,340 Za 327 00:00:55,090 --> 00:00:55,570 opnieuw 328 00:00:55,090 --> 00:00:55,570 Re 329 00:00:55,760 --> 00:00:56,390 ka 330 00:00:55,760 --> 00:00:56,390 roer 331 00:00:55,760 --> 00:00:56,390 Of 332 00:00:56,140 --> 00:00:56,760 ji 333 00:00:56,140 --> 00:00:56,760 Ji 334 00:00:56,510 --> 00:00:57,470 wo 335 00:00:56,510 --> 00:00:57,470 De 336 00:00:57,220 --> 00:00:57,650 en 337 00:00:57,220 --> 00:00:57,650 aan 338 00:00:57,400 --> 00:00:57,820 Ru 339 00:00:57,400 --> 00:00:57,820 Ru 340 00:00:57,570 --> 00:00:57,960 nee 341 00:00:57,570 --> 00:00:57,960 van 342 00:00:57,690 --> 00:00:57,990 De 343 00:00:57,710 --> 00:00:58,690 za 344 00:00:57,710 --> 00:00:58,690 Za 345 00:00:57,740 --> 00:00:58,040 li 346 00:00:57,790 --> 00:00:58,090 Ri 347 00:00:57,840 --> 00:00:58,140 ons 348 00:00:57,890 --> 00:00:58,190 wi 349 00:00:57,940 --> 00:00:58,240 d 350 00:00:57,990 --> 00:00:58,290 bijv 351 00:00:58,040 --> 00:00:58,340 ve 352 00:00:58,090 --> 00:00:58,390 r, 353 00:00:58,140 --> 00:00:58,440 ik 354 00:00:58,190 --> 00:00:58,490 ta 355 00:00:58,240 --> 00:00:58,540 ke 356 00:00:58,290 --> 00:00:58,590 de 357 00:00:58,340 --> 00:00:58,640 hij 358 00:00:58,390 --> 00:00:58,690 lm 359 00:00:58,920 --> 00:00:59,360 HO 360 00:00:58,920 --> 00:01:03,670 Als 361 00:00:58,920 --> 00:00:59,360 Hoe 362 00:00:58,970 --> 00:01:03,720 de 363 00:00:58,970 --> 00:00:59,610 K.O. 364 00:00:58,970 --> 00:00:59,610 Ko 365 00:00:59,020 --> 00:01:03,770 du 366 00:00:59,020 --> 00:00:59,710 R.I. 367 00:00:59,020 --> 00:00:59,710 Li 368 00:00:59,070 --> 00:01:03,820 stal 369 00:00:59,070 --> 00:00:59,900 ka 370 00:00:59,070 --> 00:00:59,900 Of 371 00:00:59,120 --> 00:01:03,870 tr 372 00:00:59,120 --> 00:01:00,070 Bu 373 00:00:59,120 --> 00:01:00,070 bu 374 00:00:59,170 --> 00:01:00,440 Dat is het 375 00:00:59,170 --> 00:01:03,920 e 376 00:00:59,170 --> 00:01:00,440 tte 377 00:00:59,220 --> 00:01:00,760 Ik was 378 00:00:59,220 --> 00:01:03,970 zo 379 00:00:59,220 --> 00:01:00,760 ta 380 00:00:59,270 --> 00:01:04,020 opnieuw 381 00:00:59,320 --> 00:01:04,070 kaart 382 00:00:59,320 --> 00:01:01,860 ta 383 00:00:59,320 --> 00:01:01,860 schat 384 00:00:59,320 --> 00:01:01,860 Ik was 385 00:00:59,320 --> 00:01:02,040 Of 386 00:00:59,320 --> 00:01:02,190 et al. 387 00:00:59,360 --> 00:00:59,860 HO 388 00:00:59,360 --> 00:00:59,860 Hoe 389 00:00:59,370 --> 00:01:04,120 heeft 390 00:00:59,370 --> 00:01:02,040 ka 391 00:00:59,370 --> 00:01:02,560 van 392 00:00:59,420 --> 00:01:04,170 zijn 393 00:00:59,420 --> 00:01:02,190 ra 394 00:00:59,420 --> 00:01:02,880 aarde 395 00:00:59,420 --> 00:01:02,880 Chi 396 00:00:59,470 --> 00:01:03,300 diagram 397 00:00:59,470 --> 00:01:03,300 Zo 398 00:00:59,470 --> 00:01:04,220 nl 399 00:00:59,470 --> 00:01:02,560 nee 400 00:00:59,520 --> 00:01:04,270 ve 401 00:00:59,520 --> 00:01:02,880 chi 402 00:00:59,520 --> 00:01:03,480 ook 403 00:00:59,570 --> 00:01:04,320 Ri 404 00:00:59,570 --> 00:01:03,300 zo 405 00:00:59,610 --> 00:00:59,960 K.O. 406 00:00:59,610 --> 00:00:59,960 Ko 407 00:00:59,620 --> 00:01:04,370 fi 408 00:00:59,620 --> 00:01:03,480 ma 409 00:00:59,670 --> 00:01:04,420 red., 410 00:00:59,710 --> 00:01:00,150 R.I. 411 00:00:59,710 --> 00:01:00,150 Li 412 00:00:59,900 --> 00:01:00,320 ka 413 00:00:59,900 --> 00:01:00,320 Of 414 00:01:00,070 --> 00:01:00,690 bu 415 00:01:00,070 --> 00:01:00,690 Bu 416 00:01:00,440 --> 00:01:01,010 tte 417 00:01:00,440 --> 00:01:01,010 Dat is het 418 00:01:00,760 --> 00:01:01,270 ta 419 00:01:00,760 --> 00:01:01,270 Ik was 420 00:01:01,860 --> 00:01:02,290 Ik was 421 00:01:01,860 --> 00:01:02,290 ta 422 00:01:01,860 --> 00:01:02,810 schat 423 00:01:02,040 --> 00:01:02,440 Of 424 00:01:02,040 --> 00:01:02,440 ka 425 00:01:02,190 --> 00:01:02,810 ra 426 00:01:02,190 --> 00:01:02,810 et al. 427 00:01:02,560 --> 00:01:03,130 nee 428 00:01:02,560 --> 00:01:03,130 van 429 00:01:02,880 --> 00:01:03,550 chi 430 00:01:02,880 --> 00:01:03,550 aarde 431 00:01:02,880 --> 00:01:03,550 Chi 432 00:01:03,300 --> 00:01:03,730 Zo 433 00:01:03,300 --> 00:01:03,730 zo 434 00:01:03,300 --> 00:01:03,730 diagram 435 00:01:03,480 --> 00:01:04,720 ma 436 00:01:03,480 --> 00:01:04,720 ook 437 00:01:03,670 --> 00:01:03,970 Als 438 00:01:03,720 --> 00:01:04,020 de 439 00:01:03,770 --> 00:01:04,070 du 440 00:01:03,820 --> 00:01:04,120 stal 441 00:01:03,870 --> 00:01:04,170 tr 442 00:01:03,920 --> 00:01:04,220 e 443 00:01:03,970 --> 00:01:04,270 zo 444 00:01:04,020 --> 00:01:04,320 opnieuw 445 00:01:04,070 --> 00:01:04,370 kaart 446 00:01:04,120 --> 00:01:04,420 heeft 447 00:01:04,120 --> 00:01:09,320 d 448 00:01:04,120 --> 00:01:04,690 Ta 449 00:01:04,120 --> 00:01:04,690 zeker 450 00:01:04,120 --> 00:01:04,690 Ik was 451 00:01:04,120 --> 00:01:04,800 Shi 452 00:01:04,170 --> 00:01:05,070 Of 453 00:01:04,170 --> 00:01:04,800 shi 454 00:01:04,170 --> 00:01:09,370 nl 455 00:01:04,170 --> 00:01:04,470 zijn 456 00:01:04,220 --> 00:01:04,520 nl 457 00:01:04,220 --> 00:01:09,420 het is 458 00:01:04,220 --> 00:01:05,070 ka 459 00:01:04,220 --> 00:01:05,430 Ik 460 00:01:04,270 --> 00:01:04,570 ve 461 00:01:04,270 --> 00:01:09,470 niet 462 00:01:04,270 --> 00:01:05,430 ik 463 00:01:04,270 --> 00:01:05,740 Ik was 464 00:01:04,320 --> 00:01:06,150 van 465 00:01:04,320 --> 00:01:09,520 een 466 00:01:04,320 --> 00:01:05,740 ta 467 00:01:04,320 --> 00:01:04,620 Ri 468 00:01:04,370 --> 00:01:06,490 Na 469 00:01:04,370 --> 00:01:04,670 fi 470 00:01:04,370 --> 00:01:09,570 le 471 00:01:04,370 --> 00:01:06,150 nee 472 00:01:04,420 --> 00:01:06,490 nvt 473 00:01:04,420 --> 00:01:07,030 et al. 474 00:01:04,420 --> 00:01:04,720 red., 475 00:01:04,420 --> 00:01:09,620 ge 476 00:01:04,470 --> 00:01:07,580 Traditie 477 00:01:04,470 --> 00:01:07,580 Dan 478 00:01:04,470 --> 00:01:07,030 ra 479 00:01:04,470 --> 00:01:09,670 nl! 480 00:01:04,520 --> 00:01:07,840 theorie 481 00:01:04,520 --> 00:01:07,840 Se 482 00:01:04,520 --> 00:01:08,220 Eén 483 00:01:04,520 --> 00:01:07,580 den 484 00:01:04,570 --> 00:01:07,840 z 485 00:01:04,570 --> 00:01:08,630 Nou dan 486 00:01:04,620 --> 00:01:08,220 tsu 487 00:01:04,620 --> 00:01:08,990 Na 488 00:01:04,670 --> 00:01:08,630 ja 489 00:01:04,670 --> 00:01:09,230 Ja! 490 00:01:04,690 --> 00:01:05,050 Ta 491 00:01:04,690 --> 00:01:05,320 zeker 492 00:01:04,690 --> 00:01:05,050 Ik was 493 00:01:04,720 --> 00:01:08,990 nvt 494 00:01:04,770 --> 00:01:09,230 ik! 495 00:01:04,800 --> 00:01:05,320 shi 496 00:01:04,800 --> 00:01:05,320 Shi 497 00:01:05,070 --> 00:01:05,680 ka 498 00:01:05,070 --> 00:01:05,680 Of 499 00:01:05,430 --> 00:01:05,990 ik 500 00:01:05,430 --> 00:01:05,990 Ik 501 00:01:05,740 --> 00:01:06,400 Ik was 502 00:01:05,740 --> 00:01:06,400 ta 503 00:01:06,150 --> 00:01:06,740 nee 504 00:01:06,150 --> 00:01:06,740 van 505 00:01:06,490 --> 00:01:07,280 nvt 506 00:01:06,490 --> 00:01:07,280 Na 507 00:01:07,030 --> 00:01:07,830 ra 508 00:01:07,030 --> 00:01:07,830 et al. 509 00:01:07,580 --> 00:01:08,090 den 510 00:01:07,580 --> 00:01:08,090 Traditie 511 00:01:07,580 --> 00:01:08,090 Dan 512 00:01:07,840 --> 00:01:08,470 Se 513 00:01:07,840 --> 00:01:08,880 theorie 514 00:01:07,840 --> 00:01:08,470 z 515 00:01:08,220 --> 00:01:08,880 tsu 516 00:01:08,220 --> 00:01:08,880 Eén 517 00:01:08,630 --> 00:01:09,240 ja 518 00:01:08,630 --> 00:01:09,240 Nou dan 519 00:01:08,990 --> 00:01:09,480 nvt 520 00:01:08,990 --> 00:01:09,480 Na 521 00:01:09,230 --> 00:01:09,970 ik! 522 00:01:09,230 --> 00:01:09,970 Ja! 523 00:01:09,320 --> 00:01:09,620 d 524 00:01:09,370 --> 00:01:09,670 nl 525 00:01:09,420 --> 00:01:09,720 het is 526 00:01:09,470 --> 00:01:09,770 niet 527 00:01:09,520 --> 00:01:09,820 een 528 00:01:09,570 --> 00:01:09,870 le 529 00:01:09,620 --> 00:01:09,920 ge 530 00:01:09,670 --> 00:01:09,970 nl! 531 00:01:10,990 --> 00:01:16,160 Wh 532 00:01:10,990 --> 00:01:11,470 Ko 533 00:01:10,990 --> 00:01:11,470 stukken 534 00:01:10,990 --> 00:01:11,470 Dit 535 00:01:11,040 --> 00:01:12,220 Hm 536 00:01:11,040 --> 00:01:16,210 nl 537 00:01:11,040 --> 00:01:11,840 persoon 538 00:01:11,040 --> 00:01:11,840 ji 539 00:01:11,040 --> 00:01:11,840 Ji 540 00:01:11,090 --> 00:01:16,260 het 541 00:01:11,090 --> 00:01:12,220 n 542 00:01:11,090 --> 00:01:12,900 doel 543 00:01:11,090 --> 00:01:12,900 Te 544 00:01:11,090 --> 00:01:12,990 Ki 545 00:01:11,140 --> 00:01:16,310 mede 546 00:01:11,140 --> 00:01:12,900 te 547 00:01:11,140 --> 00:01:13,480 Na 548 00:01:11,190 --> 00:01:14,670 Shi 549 00:01:11,190 --> 00:01:14,190 Ach 550 00:01:11,190 --> 00:01:14,190 storm 551 00:01:11,190 --> 00:01:14,520 et al. 552 00:01:11,190 --> 00:01:12,990 ki 553 00:01:11,190 --> 00:01:16,360 me 554 00:01:11,240 --> 00:01:16,410 aan 555 00:01:11,240 --> 00:01:13,480 nvt 556 00:01:11,240 --> 00:01:14,790 Ha 557 00:01:11,290 --> 00:01:15,940 Re 558 00:01:11,290 --> 00:01:15,410 Dat is het 559 00:01:11,290 --> 00:01:14,190 een 560 00:01:11,290 --> 00:01:16,460 pe 561 00:01:11,290 --> 00:01:15,410 wie 562 00:01:11,340 --> 00:01:16,510 rs 563 00:01:11,340 --> 00:01:16,130 Of 564 00:01:11,340 --> 00:01:14,520 ra 565 00:01:11,390 --> 00:01:16,560 op 566 00:01:11,390 --> 00:01:14,670 shi 567 00:01:11,390 --> 00:01:16,320 van 568 00:01:11,440 --> 00:01:16,610 al 569 00:01:11,440 --> 00:01:14,790 wa 570 00:01:11,470 --> 00:01:12,090 Dit 571 00:01:11,470 --> 00:01:12,090 Ko 572 00:01:11,470 --> 00:01:12,090 stukken 573 00:01:11,490 --> 00:01:16,660 st 574 00:01:11,490 --> 00:01:15,410 da 575 00:01:11,540 --> 00:01:16,710 of 576 00:01:11,540 --> 00:01:15,940 opnieuw 577 00:01:11,590 --> 00:01:16,760 mevrouw, 578 00:01:11,590 --> 00:01:16,130 ka 579 00:01:11,640 --> 00:01:16,320 nee 580 00:01:11,840 --> 00:01:12,470 Ji 581 00:01:11,840 --> 00:01:13,150 persoon 582 00:01:11,840 --> 00:01:12,470 ji 583 00:01:12,220 --> 00:01:13,150 n 584 00:01:12,220 --> 00:01:13,150 Hm 585 00:01:12,900 --> 00:01:13,240 te 586 00:01:12,900 --> 00:01:13,730 doel 587 00:01:12,900 --> 00:01:13,240 Te 588 00:01:12,990 --> 00:01:13,730 ki 589 00:01:12,990 --> 00:01:13,730 Ki 590 00:01:13,480 --> 00:01:14,440 nvt 591 00:01:13,480 --> 00:01:14,440 Na 592 00:01:14,190 --> 00:01:14,770 Ach 593 00:01:14,190 --> 00:01:14,770 een 594 00:01:14,190 --> 00:01:15,040 storm 595 00:01:14,520 --> 00:01:14,920 ra 596 00:01:14,520 --> 00:01:14,920 et al. 597 00:01:14,670 --> 00:01:15,040 shi 598 00:01:14,670 --> 00:01:15,040 Shi 599 00:01:14,790 --> 00:01:15,660 wa 600 00:01:14,790 --> 00:01:15,660 Ha 601 00:01:15,410 --> 00:01:16,190 da 602 00:01:15,410 --> 00:01:16,380 wie 603 00:01:15,410 --> 00:01:16,190 Dat is het 604 00:01:15,940 --> 00:01:16,380 Re 605 00:01:15,940 --> 00:01:16,380 opnieuw 606 00:01:16,130 --> 00:01:16,570 ka 607 00:01:16,130 --> 00:01:16,570 Of 608 00:01:16,160 --> 00:01:16,460 Wh 609 00:01:16,210 --> 00:01:16,510 nl 610 00:01:16,260 --> 00:01:16,560 het 611 00:01:16,310 --> 00:01:16,610 mede 612 00:01:16,320 --> 00:01:17,060 nee 613 00:01:16,320 --> 00:01:17,060 van 614 00:01:16,360 --> 00:01:16,660 me 615 00:01:16,410 --> 00:01:16,710 aan 616 00:01:16,460 --> 00:01:16,760 pe 617 00:01:16,510 --> 00:01:16,810 rs 618 00:01:16,560 --> 00:01:16,860 op 619 00:01:16,610 --> 00:01:16,910 al 620 00:01:16,660 --> 00:01:16,960 st 621 00:01:16,710 --> 00:01:17,010 of 622 00:01:16,760 --> 00:01:17,060 mevrouw, 623 00:01:16,780 --> 00:01:21,240 si 624 00:01:16,780 --> 00:01:17,220 BA 625 00:01:16,780 --> 00:01:17,220 Ba 626 00:01:16,830 --> 00:01:17,580 ik 627 00:01:16,830 --> 00:01:17,580 ik 628 00:01:16,830 --> 00:01:21,290 mp 629 00:01:16,880 --> 00:01:21,340 leugen 630 00:01:16,880 --> 00:01:17,900 O 631 00:01:16,880 --> 00:01:17,900 O 632 00:01:16,930 --> 00:01:21,390 Ri 633 00:01:16,930 --> 00:01:18,640 R.I. 634 00:01:16,930 --> 00:01:18,640 Li 635 00:01:16,980 --> 00:01:21,440 de 636 00:01:16,980 --> 00:01:18,920 ZU 637 00:01:16,980 --> 00:01:18,920 Z 638 00:01:17,030 --> 00:01:19,180 Mu 639 00:01:17,030 --> 00:01:19,180 M.U. 640 00:01:17,030 --> 00:01:21,490 ab 641 00:01:17,080 --> 00:01:21,540 oa 642 00:01:17,080 --> 00:01:19,720 nee 643 00:01:17,080 --> 00:01:19,720 Kwadraat 644 00:01:17,080 --> 00:01:19,720 van 645 00:01:17,130 --> 00:01:21,590 rd 646 00:01:17,130 --> 00:01:19,980 kka 647 00:01:17,130 --> 00:01:19,980 Hè? 648 00:01:17,180 --> 00:01:21,640 zo 649 00:01:17,180 --> 00:01:20,260 t 650 00:01:17,180 --> 00:01:20,260 Wauw 651 00:01:17,220 --> 00:01:17,830 BA 652 00:01:17,220 --> 00:01:17,830 Ba 653 00:01:17,230 --> 00:01:20,600 Te 654 00:01:17,230 --> 00:01:21,690 ik 655 00:01:17,230 --> 00:01:20,600 te 656 00:01:17,280 --> 00:01:21,740 één 657 00:01:17,330 --> 00:01:21,790 el 658 00:01:17,380 --> 00:01:21,840 z 659 00:01:17,430 --> 00:01:21,890 's 660 00:01:17,480 --> 00:01:21,940 bi 661 00:01:17,530 --> 00:01:21,990 of 662 00:01:17,580 --> 00:01:22,040 hoi 663 00:01:17,580 --> 00:01:18,150 ik 664 00:01:17,580 --> 00:01:18,150 ik 665 00:01:17,630 --> 00:01:22,090 thm 666 00:01:17,900 --> 00:01:18,890 O 667 00:01:17,900 --> 00:01:18,890 O 668 00:01:18,640 --> 00:01:19,170 R.I. 669 00:01:18,640 --> 00:01:19,170 Li 670 00:01:18,920 --> 00:01:19,430 ZU 671 00:01:18,920 --> 00:01:19,430 Z 672 00:01:19,180 --> 00:01:19,970 M.U. 673 00:01:19,180 --> 00:01:19,970 Mu 674 00:01:19,720 --> 00:01:20,230 van 675 00:01:19,720 --> 00:01:20,230 nee 676 00:01:19,720 --> 00:01:20,230 Kwadraat 677 00:01:19,980 --> 00:01:20,510 kka 678 00:01:19,980 --> 00:01:20,510 Hè? 679 00:01:20,260 --> 00:01:20,850 t 680 00:01:20,260 --> 00:01:20,850 Wauw 681 00:01:20,600 --> 00:01:22,390 te 682 00:01:20,600 --> 00:01:22,390 Te 683 00:01:21,240 --> 00:01:21,540 si 684 00:01:21,290 --> 00:01:21,590 mp 685 00:01:21,340 --> 00:01:21,640 leugen 686 00:01:21,390 --> 00:01:21,690 Ri 687 00:01:21,440 --> 00:01:21,740 de 688 00:01:21,490 --> 00:01:21,790 ab 689 00:01:21,540 --> 00:01:21,840 oa 690 00:01:21,590 --> 00:01:21,890 rd 691 00:01:21,640 --> 00:01:21,940 zo 692 00:01:21,690 --> 00:01:21,990 ik 693 00:01:21,740 --> 00:01:22,040 één 694 00:01:21,790 --> 00:01:22,090 el 695 00:01:21,840 --> 00:01:22,140 z 696 00:01:21,890 --> 00:01:22,190 's 697 00:01:21,940 --> 00:01:22,240 bi 698 00:01:21,970 --> 00:01:23,660 en 699 00:01:21,970 --> 00:01:22,390 Gedachten 700 00:01:21,970 --> 00:01:22,390 O 701 00:01:21,970 --> 00:01:22,560 ook 702 00:01:21,970 --> 00:01:22,390 O 703 00:01:21,990 --> 00:01:22,290 of 704 00:01:22,020 --> 00:01:23,710 pr 705 00:01:22,020 --> 00:01:22,560 ma 706 00:01:22,020 --> 00:01:22,720 Ja 707 00:01:22,040 --> 00:01:22,340 hoi 708 00:01:22,070 --> 00:01:22,830 S 709 00:01:22,070 --> 00:01:23,760 enz 710 00:01:22,070 --> 00:01:22,720 ik 711 00:01:22,090 --> 00:01:22,390 thm 712 00:01:22,120 --> 00:01:23,810 einde 713 00:01:22,120 --> 00:01:22,830 zo 714 00:01:22,120 --> 00:01:23,090 Alsjeblieft 715 00:01:22,170 --> 00:01:23,860 het 716 00:01:22,170 --> 00:01:23,090 gaan 717 00:01:22,170 --> 00:01:23,250 Se 718 00:01:22,220 --> 00:01:23,480 Ba 719 00:01:22,220 --> 00:01:23,250 z 720 00:01:22,220 --> 00:01:23,910 is 721 00:01:22,270 --> 00:01:23,480 ba 722 00:01:22,270 --> 00:01:23,650 Goed! 723 00:01:22,270 --> 00:01:23,960 niet 724 00:01:22,320 --> 00:01:24,010 d 725 00:01:22,320 --> 00:01:23,650 ii! 726 00:01:22,370 --> 00:01:24,060 eh 727 00:01:22,390 --> 00:01:22,810 O 728 00:01:22,390 --> 00:01:22,970 Gedachten 729 00:01:22,390 --> 00:01:22,810 O 730 00:01:22,420 --> 00:01:24,110 e! 731 00:01:22,560 --> 00:01:22,970 ma 732 00:01:22,560 --> 00:01:22,970 ook 733 00:01:22,720 --> 00:01:23,080 ik 734 00:01:22,720 --> 00:01:23,080 Ja 735 00:01:22,830 --> 00:01:23,340 zo 736 00:01:22,830 --> 00:01:23,340 S 737 00:01:23,090 --> 00:01:23,500 gaan 738 00:01:23,090 --> 00:01:23,500 Alsjeblieft 739 00:01:23,250 --> 00:01:23,730 z 740 00:01:23,250 --> 00:01:23,730 Se 741 00:01:23,480 --> 00:01:23,900 ba 742 00:01:23,480 --> 00:01:23,900 Ba 743 00:01:23,650 --> 00:01:24,410 ii! 744 00:01:23,650 --> 00:01:24,410 Goed! 745 00:01:23,660 --> 00:01:23,960 en 746 00:01:23,710 --> 00:01:24,010 pr 747 00:01:23,760 --> 00:01:24,060 enz 748 00:01:23,810 --> 00:01:24,110 einde 749 00:01:23,860 --> 00:01:24,160 het 750 00:01:23,910 --> 00:01:24,210 is 751 00:01:23,960 --> 00:01:24,260 niet 752 00:01:24,010 --> 00:01:24,310 d 753 00:01:24,060 --> 00:01:24,360 eh 754 00:01:24,110 --> 00:01:24,410 e! 755 00:01:25,690 --> 00:01:26,110 Ach 756 00:01:25,690 --> 00:01:30,660 Wij 757 00:01:25,690 --> 00:01:26,110 EEN 758 00:01:25,740 --> 00:01:30,710 bent 759 00:01:25,740 --> 00:01:26,200 Ri 760 00:01:25,740 --> 00:01:26,200 Ri 761 00:01:25,790 --> 00:01:30,760 gaan 762 00:01:25,790 --> 00:01:26,290 ta 763 00:01:25,790 --> 00:01:26,290 Het was 764 00:01:25,840 --> 00:01:26,480 Ke 765 00:01:25,840 --> 00:01:26,480 ke 766 00:01:25,840 --> 00:01:30,810 ing 767 00:01:25,890 --> 00:01:26,680 van 768 00:01:25,890 --> 00:01:30,860 aan 769 00:01:25,890 --> 00:01:26,680 nee 770 00:01:25,940 --> 00:01:27,200 jij 771 00:01:25,940 --> 00:01:27,200 droom 772 00:01:25,940 --> 00:01:27,200 Yu 773 00:01:25,940 --> 00:01:27,540 Ik 774 00:01:25,940 --> 00:01:30,910 ga 775 00:01:25,990 --> 00:01:27,740 De 776 00:01:25,990 --> 00:01:27,540 ik 777 00:01:25,990 --> 00:01:30,960 d 778 00:01:26,040 --> 00:01:27,740 wo 779 00:01:26,040 --> 00:01:31,010 eh 780 00:01:26,090 --> 00:01:31,060 omhoog 781 00:01:26,090 --> 00:01:29,010 Of 782 00:01:26,110 --> 00:01:26,450 EEN 783 00:01:26,110 --> 00:01:26,450 Ach 784 00:01:26,140 --> 00:01:31,110 allemaal 785 00:01:26,140 --> 00:01:29,010 ka 786 00:01:26,140 --> 00:01:29,150 Ki 787 00:01:26,190 --> 00:01:29,340 Ach 788 00:01:26,190 --> 00:01:29,620 Eén 789 00:01:26,190 --> 00:01:29,340 collectie 790 00:01:26,190 --> 00:01:31,160 onze 791 00:01:26,190 --> 00:01:29,150 ki 792 00:01:26,200 --> 00:01:26,540 Ri 793 00:01:26,200 --> 00:01:26,540 Ri 794 00:01:26,240 --> 00:01:31,210 dr 795 00:01:26,240 --> 00:01:29,340 een 796 00:01:26,240 --> 00:01:29,840 Ik 797 00:01:26,290 --> 00:01:29,620 tsu 798 00:01:26,290 --> 00:01:26,730 Het was 799 00:01:26,290 --> 00:01:26,730 ta 800 00:01:26,290 --> 00:01:31,260 e 801 00:01:26,340 --> 00:01:31,310 mevrouw 802 00:01:26,340 --> 00:01:29,840 ik 803 00:01:26,480 --> 00:01:26,930 ke 804 00:01:26,480 --> 00:01:26,930 Ke 805 00:01:26,680 --> 00:01:27,450 nee 806 00:01:26,680 --> 00:01:27,450 van 807 00:01:27,200 --> 00:01:27,990 droom 808 00:01:27,200 --> 00:01:27,790 Yu 809 00:01:27,200 --> 00:01:27,790 jij 810 00:01:27,540 --> 00:01:27,990 ik 811 00:01:27,540 --> 00:01:27,990 Ik 812 00:01:27,740 --> 00:01:28,950 De 813 00:01:27,740 --> 00:01:28,950 wo 814 00:01:29,010 --> 00:01:29,400 ka 815 00:01:29,010 --> 00:01:29,400 Of 816 00:01:29,150 --> 00:01:29,590 ki 817 00:01:29,150 --> 00:01:29,590 Ki 818 00:01:29,340 --> 00:01:29,870 een 819 00:01:29,340 --> 00:01:30,090 collectie 820 00:01:29,340 --> 00:01:29,870 Ach 821 00:01:29,620 --> 00:01:30,090 tsu 822 00:01:29,620 --> 00:01:30,090 Eén 823 00:01:29,840 --> 00:01:31,520 ik 824 00:01:29,840 --> 00:01:31,610 Ik 825 00:01:30,660 --> 00:01:30,960 Wij 826 00:01:30,710 --> 00:01:31,010 bent 827 00:01:30,760 --> 00:01:31,060 gaan 828 00:01:30,810 --> 00:01:31,110 ing 829 00:01:30,860 --> 00:01:31,160 aan 830 00:01:30,910 --> 00:01:31,210 ga 831 00:01:30,960 --> 00:01:31,260 d 832 00:01:31,010 --> 00:01:31,310 eh 833 00:01:31,060 --> 00:01:31,360 omhoog 834 00:01:31,110 --> 00:01:31,410 allemaal 835 00:01:31,160 --> 00:01:31,460 onze 836 00:01:31,210 --> 00:01:31,850 Maar 837 00:01:31,210 --> 00:01:31,630 zoeken 838 00:01:31,210 --> 00:01:31,630 Za 839 00:01:31,210 --> 00:01:31,630 Za 840 00:01:31,210 --> 00:01:31,510 dr 841 00:01:31,210 --> 00:01:36,170 en 842 00:01:31,260 --> 00:01:31,560 e 843 00:01:31,260 --> 00:01:36,220 instellen 844 00:01:31,260 --> 00:01:31,850 ga 845 00:01:31,260 --> 00:01:31,980 Shi 846 00:01:31,310 --> 00:01:32,210 ding 847 00:01:31,310 --> 00:01:32,430 van 848 00:01:31,310 --> 00:01:32,210 ook 849 00:01:31,310 --> 00:01:31,980 shi 850 00:01:31,310 --> 00:01:36,270 uit 851 00:01:31,310 --> 00:01:31,610 mevrouw 852 00:01:31,360 --> 00:01:32,210 ma 853 00:01:31,360 --> 00:01:32,580 De 854 00:01:31,360 --> 00:01:36,320 binnen 855 00:01:31,410 --> 00:01:32,870 zoeken 856 00:01:31,410 --> 00:01:32,430 nee 857 00:01:31,410 --> 00:01:32,870 Za 858 00:01:31,410 --> 00:01:36,370 z 859 00:01:31,410 --> 00:01:33,290 Maar 860 00:01:31,460 --> 00:01:33,380 Shi 861 00:01:31,460 --> 00:01:32,580 wo 862 00:01:31,460 --> 00:01:36,420 ar 863 00:01:31,510 --> 00:01:32,870 za 864 00:01:31,510 --> 00:01:34,000 aan 865 00:01:31,510 --> 00:01:36,470 ch 866 00:01:31,560 --> 00:01:36,520 van 867 00:01:31,560 --> 00:01:33,290 ga 868 00:01:31,560 --> 00:01:34,360 lijn 869 00:01:31,560 --> 00:01:34,360 Yu 870 00:01:31,610 --> 00:01:36,570 zo 871 00:01:31,610 --> 00:01:33,380 shi 872 00:01:31,610 --> 00:01:34,720 Ku 873 00:01:31,630 --> 00:01:32,100 Za 874 00:01:31,630 --> 00:01:32,230 zoeken 875 00:01:31,630 --> 00:01:32,100 Za 876 00:01:31,660 --> 00:01:36,620 ik 877 00:01:31,660 --> 00:01:34,000 ni 878 00:01:31,660 --> 00:01:35,050 van 879 00:01:31,710 --> 00:01:36,670 d 880 00:01:31,710 --> 00:01:34,360 jij 881 00:01:31,710 --> 00:01:35,310 Za 882 00:01:31,760 --> 00:01:36,720 ing 883 00:01:31,760 --> 00:01:34,720 Ku 884 00:01:31,810 --> 00:01:36,770 aan 885 00:01:31,810 --> 00:01:35,050 nee 886 00:01:31,850 --> 00:01:32,230 ga 887 00:01:31,850 --> 00:01:32,230 Maar 888 00:01:31,860 --> 00:01:36,820 fi 889 00:01:31,860 --> 00:01:35,310 za 890 00:01:31,910 --> 00:01:36,870 z.d. 891 00:01:31,980 --> 00:01:32,460 shi 892 00:01:31,980 --> 00:01:32,460 Shi 893 00:01:32,210 --> 00:01:32,680 ma 894 00:01:32,210 --> 00:01:32,830 ding 895 00:01:32,210 --> 00:01:32,680 ook 896 00:01:32,430 --> 00:01:32,830 nee 897 00:01:32,430 --> 00:01:32,830 van 898 00:01:32,580 --> 00:01:33,120 wo 899 00:01:32,580 --> 00:01:33,120 De 900 00:01:32,870 --> 00:01:33,630 zoeken 901 00:01:32,870 --> 00:01:33,540 Za 902 00:01:32,870 --> 00:01:33,540 za 903 00:01:33,290 --> 00:01:33,630 ga 904 00:01:33,290 --> 00:01:33,630 Maar 905 00:01:33,380 --> 00:01:34,250 shi 906 00:01:33,380 --> 00:01:34,250 Shi 907 00:01:34,000 --> 00:01:34,610 ni 908 00:01:34,000 --> 00:01:34,610 aan 909 00:01:34,360 --> 00:01:34,970 jij 910 00:01:34,360 --> 00:01:34,970 lijn 911 00:01:34,360 --> 00:01:34,970 Yu 912 00:01:34,720 --> 00:01:35,300 Ku 913 00:01:34,720 --> 00:01:35,300 Ku 914 00:01:35,050 --> 00:01:35,560 nee 915 00:01:35,050 --> 00:01:35,560 van 916 00:01:35,310 --> 00:01:37,360 za 917 00:01:35,310 --> 00:01:37,170 Za 918 00:01:36,170 --> 00:01:36,470 en 919 00:01:36,220 --> 00:01:36,520 instellen 920 00:01:36,270 --> 00:01:36,570 uit 921 00:01:36,320 --> 00:01:36,620 binnen 922 00:01:36,370 --> 00:01:36,670 z 923 00:01:36,420 --> 00:01:36,720 ar 924 00:01:36,470 --> 00:01:36,770 ch 925 00:01:36,520 --> 00:01:36,820 van 926 00:01:36,570 --> 00:01:36,870 zo 927 00:01:36,620 --> 00:01:36,920 ik 928 00:01:36,670 --> 00:01:36,970 d 929 00:01:36,720 --> 00:01:37,020 ing 930 00:01:36,770 --> 00:01:37,070 aan 931 00:01:36,820 --> 00:01:37,120 fi 932 00:01:36,870 --> 00:01:37,170 z.d. 933 00:01:36,920 --> 00:01:37,360 postbus 934 00:01:36,920 --> 00:01:37,360 Po 935 00:01:36,920 --> 00:01:39,600 EEN 936 00:01:36,970 --> 00:01:39,650 mede 937 00:01:36,970 --> 00:01:37,540 K.E. 938 00:01:36,970 --> 00:01:37,540 Ke 939 00:01:37,020 --> 00:01:37,910 Knippen 940 00:01:37,020 --> 00:01:37,910 TTO 941 00:01:37,020 --> 00:01:39,700 binnen 942 00:01:37,070 --> 00:01:39,750 binnen 943 00:01:37,070 --> 00:01:38,480 nee 944 00:01:37,070 --> 00:01:38,480 van 945 00:01:37,120 --> 00:01:39,800 mijn 946 00:01:37,120 --> 00:01:39,000 K.O. 947 00:01:37,120 --> 00:01:39,000 Ko 948 00:01:37,170 --> 00:01:39,850 po 949 00:01:37,170 --> 00:01:39,280 IN 950 00:01:37,170 --> 00:01:39,280 binnen 951 00:01:37,220 --> 00:01:39,900 k 952 00:01:37,270 --> 00:01:39,950 enz., 953 00:01:37,360 --> 00:01:37,790 postbus 954 00:01:37,360 --> 00:01:37,790 Po 955 00:01:37,540 --> 00:01:38,160 K.E. 956 00:01:37,540 --> 00:01:38,160 Ke 957 00:01:37,910 --> 00:01:38,730 TTO 958 00:01:37,910 --> 00:01:38,730 Knippen 959 00:01:38,480 --> 00:01:39,250 nee 960 00:01:38,480 --> 00:01:39,250 van 961 00:01:39,000 --> 00:01:39,530 K.O. 962 00:01:39,000 --> 00:01:39,530 Ko 963 00:01:39,280 --> 00:01:40,250 IN 964 00:01:39,280 --> 00:01:40,250 binnen 965 00:01:39,600 --> 00:01:39,900 EEN 966 00:01:39,640 --> 00:01:42,680 en 967 00:01:39,640 --> 00:01:40,190 Dus 968 00:01:39,640 --> 00:01:40,190 Dat 969 00:01:39,650 --> 00:01:39,950 mede 970 00:01:39,690 --> 00:01:42,730 doen 971 00:01:39,690 --> 00:01:40,430 opnieuw 972 00:01:39,690 --> 00:01:40,430 Re 973 00:01:39,700 --> 00:01:40,000 binnen 974 00:01:39,740 --> 00:01:42,780 jij 975 00:01:39,740 --> 00:01:40,610 en 976 00:01:39,740 --> 00:01:40,610 aan 977 00:01:39,750 --> 00:01:40,050 binnen 978 00:01:39,790 --> 00:01:42,830 wa 979 00:01:39,790 --> 00:01:40,720 Jij 980 00:01:39,800 --> 00:01:40,100 mijn 981 00:01:39,840 --> 00:01:42,880 nvt 982 00:01:39,840 --> 00:01:40,980 wan 983 00:01:39,850 --> 00:01:40,150 po 984 00:01:39,890 --> 00:01:41,120 nvt 985 00:01:39,890 --> 00:01:42,930 zijn 986 00:01:39,900 --> 00:01:40,200 k 987 00:01:39,940 --> 00:01:42,980 mijn 988 00:01:39,940 --> 00:01:41,310 zijn 989 00:01:39,950 --> 00:01:40,250 enz., 990 00:01:39,990 --> 00:01:43,030 fr 991 00:01:39,990 --> 00:01:41,670 mijn 992 00:01:40,040 --> 00:01:43,080 dat wil zeggen 993 00:01:40,040 --> 00:01:41,970 Vriend? 994 00:01:40,090 --> 00:01:43,130 en? 995 00:01:40,190 --> 00:01:40,680 Dus 996 00:01:40,190 --> 00:01:40,680 Dat 997 00:01:40,430 --> 00:01:40,860 Re 998 00:01:40,430 --> 00:01:40,860 opnieuw 999 00:01:40,610 --> 00:01:40,970 aan 1000 00:01:40,610 --> 00:01:40,970 en 1001 00:01:40,720 --> 00:01:41,230 Jij 1002 00:01:40,980 --> 00:01:41,370 wan 1003 00:01:41,120 --> 00:01:41,560 nvt 1004 00:01:41,310 --> 00:01:41,920 zijn 1005 00:01:41,670 --> 00:01:42,220 mijn 1006 00:01:41,970 --> 00:01:43,430 Vriend? 1007 00:01:42,680 --> 00:01:42,980 en 1008 00:01:42,730 --> 00:01:43,030 doen 1009 00:01:42,780 --> 00:01:43,080 jij 1010 00:01:42,830 --> 00:01:43,130 wa 1011 00:01:42,880 --> 00:01:43,180 nvt 1012 00:01:42,930 --> 00:01:43,230 zijn 1013 00:01:42,980 --> 00:01:43,280 mijn 1014 00:01:43,030 --> 00:01:43,330 fr 1015 00:01:43,080 --> 00:01:43,380 dat wil zeggen 1016 00:01:43,130 --> 00:01:43,430 en? 1017 00:01:43,150 --> 00:01:43,620 Wij 1018 00:01:43,200 --> 00:01:44,160 zijn, 1019 00:01:43,250 --> 00:01:45,070 Wij 1020 00:01:43,300 --> 00:01:45,600 zijn 1021 00:01:43,350 --> 00:01:46,100 op 1022 00:01:43,400 --> 00:01:46,300 de 1023 00:01:43,450 --> 00:01:46,470 cruisen! 1024 00:01:43,620 --> 00:01:44,410 Wij 1025 00:01:44,160 --> 00:01:45,320 zijn, 1026 00:01:45,070 --> 00:01:45,850 Wij 1027 00:01:45,600 --> 00:01:46,350 zijn 1028 00:01:46,100 --> 00:01:46,550 op 1029 00:01:46,300 --> 00:01:46,720 de 1030 00:01:46,470 --> 00:01:48,320 cruisen! 1031 00:01:48,500 --> 00:01:49,020 Wij 1032 00:01:48,550 --> 00:01:49,320 zijn! 1033 00:01:49,020 --> 00:01:49,570 Wij 1034 00:01:49,320 --> 00:01:49,950 zijn! 1035 00:01:51,040 --> 00:01:55,160 Kapitein Usopp 1036 00:01:57,330 --> 00:02:00,890 Het zou roekeloos zijn om rechtdoor te gaan nu in de Grand Line! 1037 00:02:03,890 --> 00:02:07,140 Ja, wat vlees wel wees leuk om als eerste te hebben. 1038 00:02:07,980 --> 00:02:10,690 Elke dag alleen maar fruit eten is niet goed... 1039 00:02:10,690 --> 00:02:12,940 Wij hebben ook wat drank nodig! 1040 00:02:12,940 --> 00:02:15,530 Waar heb je het over?! 1041 00:02:16,400 --> 00:02:18,100 Vergeet dat! 1042 00:02:18,100 --> 00:02:21,870 De Grand Line is het meest gevaarlijke zee ter wereld! 1043 00:02:21,870 --> 00:02:26,120 Bovendien wemelt het van de sterke piraten die ook achter de One Piece aan zitten! 1044 00:02:26,120 --> 00:02:28,370 En ze zijn allemaal aan krachtige schepen, natuurlijk! 1045 00:02:28,370 --> 00:02:29,750 We hebben ook meer mensen nodig. 1046 00:02:29,750 --> 00:02:34,210 Het gebrek aan bemanningsleden, het gebrek aan apparatuur... 1047 00:02:34,210 --> 00:02:36,690 Er is geen mogelijkheid dat we zo zouden kunnen overleven! 1048 00:02:36,690 --> 00:02:40,260 Ja, we hebben een kok nodig. En een muzikant. 1049 00:02:40,260 --> 00:02:41,840 Een muzikant?! 1050 00:02:43,210 --> 00:02:45,100 Je bent zo dom... 1051 00:02:46,510 --> 00:02:50,560 Iets ten zuiden van hier ligt een eiland waar mensen op wonen. 1052 00:02:50,560 --> 00:02:55,150 Het zou het beste zijn als we dat kunnen krijgen daar een echt schip te zien... 1053 00:02:55,640 --> 00:02:57,920 Oké! Tijd om wat vlees te halen! 1054 00:02:57,920 --> 00:02:59,740 Vergeet de drank niet! 1055 00:02:59,740 --> 00:03:01,550 Jullie! 1056 00:03:06,300 --> 00:03:10,300 Vreselijk nieuws, allemaal! 1057 00:03:10,300 --> 00:03:13,040 Piraten vallen aan! 1058 00:03:13,040 --> 00:03:15,210 Piraten! Piraten! 1059 00:03:15,210 --> 00:03:18,170 Piraten vallen aan! 1060 00:03:18,170 --> 00:03:20,840 Ren voor je leven! 1061 00:03:20,840 --> 00:03:23,280 Piraten! 1062 00:03:23,280 --> 00:03:26,720 Ren voor je leven! 1063 00:03:31,310 --> 00:03:34,010 De piraten... 1064 00:03:34,010 --> 00:03:35,970 ...zijn gewoon een leugen! 1065 00:03:39,360 --> 00:03:42,700 Ow... 1066 00:03:42,700 --> 00:03:46,330 Jij liegende snotneus! Ik ga je vandaag zeker halen! 1067 00:03:46,330 --> 00:03:48,380 Blijf waar je bent! 1068 00:03:48,380 --> 00:03:49,870 Ik zal je het een en ander laten zien! 1069 00:03:53,330 --> 00:03:56,700 Hier komen ze! Hier komen ze! Hier komen ze! 1070 00:03:56,700 --> 00:03:58,800 Kom terug, verdomde jongen! 1071 00:04:00,500 --> 00:04:03,840 Probeer me gewoon te vangen! 1072 00:04:03,840 --> 00:04:06,270 Kom mij halen! 1073 00:04:11,210 --> 00:04:14,450 Verdomme! Hij is weer weggekomen! 1074 00:04:14,450 --> 00:04:19,170 -Hij is een geweldige onruststoker! -Hij heeft problemen als ik hem vind! 1075 00:04:19,170 --> 00:04:21,680 Waar is hij in godsnaam heen?! 1076 00:04:24,210 --> 00:04:27,740 Dorpsjongetje Usopp 1077 00:04:31,830 --> 00:04:33,870 Vandaag weer een mooie klus geklaard! 1078 00:04:33,870 --> 00:04:37,900 Ik stuurde de wind van opwinding naar dit saaie dorp! 1079 00:04:38,910 --> 00:04:40,170 Daar is hij! 1080 00:04:41,620 --> 00:04:43,300 O, jullie zijn het, jongens! 1081 00:04:43,300 --> 00:04:46,180 Goedemorgen, kapitein Usopp! 1082 00:04:46,180 --> 00:04:49,510 De Usopp-piraten zijn gearriveerd! 1083 00:04:46,620 --> 00:04:49,500 Dorpsjongen Wortel 1084 00:04:46,620 --> 00:04:49,500 Dorpsjongen Peper 1085 00:04:51,550 --> 00:04:53,040 Peper! Wortel! 1086 00:04:53,040 --> 00:04:55,520 Zijn het alleen jullie twee? Waar is ui? 1087 00:04:59,170 --> 00:05:02,800 Vreselijk nieuws! Vreselijk nieuws! 1088 00:05:02,800 --> 00:05:03,560 Ow! 1089 00:05:04,770 --> 00:05:06,110 Vreselijk nieuws! 1090 00:05:06,110 --> 00:05:09,950 - Ui... -Waar maakt hij zich druk over? 1091 00:05:09,950 --> 00:05:12,240 Vreselijk nieuws! Vreselijk nieuws! 1092 00:05:12,240 --> 00:05:15,210 Vreselijk nieuws! Piraten zijn hier! 1093 00:05:15,210 --> 00:05:18,710 Er ligt een boot met een schedelteken aan de noordkust! 1094 00:05:18,710 --> 00:05:19,860 Ja, juist! 1095 00:05:20,730 --> 00:05:23,590 Dorpsjongen Ui 1096 00:05:22,050 --> 00:05:23,590 Het is de waarheid! 1097 00:05:23,590 --> 00:05:25,800 Th-de waarheid? 1098 00:05:25,800 --> 00:05:28,300 Het is waar! Dit is slecht! 1099 00:05:29,260 --> 00:05:32,490 Oeps! Het is tijd voor mijn tussendoortje! 1100 00:05:32,490 --> 00:05:33,390 Ren niet weg! 1101 00:05:34,560 --> 00:05:40,520 Eigenlijk heb ik: "Ik zal sterven als Ik eet mijn snacksziekte niet"! 1102 00:05:40,520 --> 00:05:42,240 Leugenaar! 1103 00:05:42,930 --> 00:05:46,860 Wil je dat niet zijn een echte piraat, Kapitein?! 1104 00:05:46,860 --> 00:05:50,490 Wat heb je aan een piraat wie is er bang voor piraten?! 1105 00:05:50,490 --> 00:05:54,280 Als ik het me goed herinner, was het het merkteken van Buggy de Clown! 1106 00:05:54,280 --> 00:05:58,500 B-B-Buggy de Clown?! 1107 00:05:59,920 --> 00:06:02,090 Ik denk dat ik gewoon... 1108 00:06:02,090 --> 00:06:05,840 Maar het waren maar twee kleine boten! 1109 00:06:05,840 --> 00:06:08,640 En drie mensen of zo... 1110 00:06:08,640 --> 00:06:11,880 Oké! Laten we gaan, Usopp-piraten! 1111 00:06:11,880 --> 00:06:14,520 We moeten ons vredige dorp beschermen! 1112 00:06:14,520 --> 00:06:16,930 Oké, laten we gaan! Volg mij! 1113 00:06:17,940 --> 00:06:19,480 R-Juist! 1114 00:06:28,140 --> 00:06:29,960 Is er hier een dorp voorbij? 1115 00:06:29,960 --> 00:06:30,860 Ja. 1116 00:06:30,860 --> 00:06:33,200 Al lijkt het een kleintje. 1117 00:06:33,200 --> 00:06:34,780 Ah! 1118 00:06:34,780 --> 00:06:37,500 Eindelijk weer op het droge... 1119 00:06:40,330 --> 00:06:41,710 Voorzichtig! 1120 00:06:41,710 --> 00:06:43,500 Ik voel iets! 1121 00:06:43,500 --> 00:06:45,300 Kijk uit! 1122 00:06:52,630 --> 00:06:56,060 Dat is geweldig! 1123 00:06:54,250 --> 00:06:56,060 -Is dit het moment om onder de indruk te zijn?! 1124 00:06:58,750 --> 00:07:03,170 Ik ben Usopp, leider van de groten piraten die over dit dorp regeren! 1125 00:07:03,170 --> 00:07:08,820 Mensen prijzen mij – en dan nog een beetje – als "Captain Usopp"! 1126 00:07:11,200 --> 00:07:14,990 Als je overweegt om aan te vallen dit dorp, vergeet het dan! 1127 00:07:14,990 --> 00:07:19,910 Mijn 80 miljoen ondergeschikten zal niet stil blijven zitten! 1128 00:07:19,910 --> 00:07:24,380 Geweldig! 1129 00:07:25,790 --> 00:07:27,480 Je liegt, nietwaar? 1130 00:07:28,230 --> 00:07:29,340 Ze zag er doorheen! 1131 00:07:29,340 --> 00:07:32,090 Kijk, je gaf het toe. 1132 00:07:32,090 --> 00:07:37,060 Ik heb het haar toegegeven! 1133 00:07:39,230 --> 00:07:41,580 Wat?! Hij loog?! 1134 00:07:41,580 --> 00:07:43,700 Vervloek je, jij sluwe tacticus! 1135 00:07:43,700 --> 00:07:45,980 Misschien wel 80 miljoen overdreven geweest, 1136 00:07:45,980 --> 00:07:48,360 maar ik heb geweldige mannen onder mijn bevel! 1137 00:07:54,740 --> 00:07:57,120 Zoals misschien drie mensen? 1138 00:07:58,640 --> 00:08:00,620 Ze zag er doorheen! 1139 00:08:00,620 --> 00:08:03,330 R-rennen! 1140 00:08:03,330 --> 00:08:07,550 H-Hé, jongens! Ren niet weg! 1141 00:08:09,420 --> 00:08:12,300 Je bent grappig! 1142 00:08:12,300 --> 00:08:14,140 Hé, jij! 1143 00:08:14,140 --> 00:08:18,100 Beledig mij niet! Ik ben een heel trotse man! 1144 00:08:18,740 --> 00:08:22,100 Vanwege mijn grote trots, mensen noemen mij... 1145 00:08:22,600 --> 00:08:25,560 "Trotse Usopp"! 1146 00:08:26,680 --> 00:08:28,480 Je hebt het zojuist zelf gezien! 1147 00:08:28,480 --> 00:08:34,280 Mijn katapultvaardigheden zijn veel groter dan je gemiddelde pistool! 1148 00:08:41,290 --> 00:08:43,800 Nu je je pistool hebt getrokken... 1149 00:08:43,800 --> 00:08:45,640 ...je hebt je leven op het spel gezet. 1150 00:08:45,640 --> 00:08:47,630 Hè?! 1151 00:08:47,630 --> 00:08:51,680 Ik zeg dat dat niet het geval is voor het bedreigen van mensen. 1152 00:09:08,740 --> 00:09:13,850 Echte piraten hebben zeker hun weg meer punch achter hun woorden... 1153 00:09:13,850 --> 00:09:14,950 Geweldig... 1154 00:09:21,130 --> 00:09:23,330 -Wij hebben die regels gestolen! -Eh? 1155 00:09:23,990 --> 00:09:27,250 Van Shanks, een piraat die ik respecteer! 1156 00:09:27,960 --> 00:09:30,110 Sh-Shanks?! 1157 00:09:30,110 --> 00:09:34,570 Ken je de grote piraat, Red-Haired Shanks?! 1158 00:09:34,570 --> 00:09:35,470 Ja! 1159 00:09:35,470 --> 00:09:39,430 Dorp Restaurant 1160 00:09:44,720 --> 00:09:46,030 Goed, hè? 1161 00:09:47,640 --> 00:09:50,020 Ik ontmoette Shanks toen ik een kind was! 1162 00:09:50,970 --> 00:09:54,330 Dus, heb je vrienden in dit dorp die kunnen zeilen? 1163 00:09:54,330 --> 00:09:56,200 Of iemand die een groot schip kan leveren? 1164 00:09:57,550 --> 00:10:00,200 Zoals je kunt zien, we zijn maar een klein dorpje... 1165 00:10:00,200 --> 00:10:03,300 Sorry, maar we kunnen uw verwachtingen niet waarmaken. 1166 00:10:03,300 --> 00:10:05,120 Op de top van de heuvel... 1167 00:10:05,120 --> 00:10:07,580 Er is een enorm landhuis. 1168 00:10:07,580 --> 00:10:10,160 Inspraak! Ken jij ze, Usopp?! 1169 00:10:10,160 --> 00:10:12,840 Denk je dat je hen zou kunnen vragen om te helpen betalen? 1170 00:10:12,840 --> 00:10:14,460 Je kunt daar niet heen! 1171 00:10:16,830 --> 00:10:20,140 Ik herinnerde het me net iets wat ik moet doen! 1172 00:10:20,140 --> 00:10:23,010 Ik heb hier veel invloed! 1173 00:10:23,010 --> 00:10:25,720 Dus, eet en drink zoveel als je wilt! 1174 00:10:25,720 --> 00:10:28,190 Akkoord! Later! 1175 00:10:30,410 --> 00:10:33,230 Waarom had hij zo'n haast? 1176 00:10:37,970 --> 00:10:39,740 Is dit echt de plek?! 1177 00:10:39,740 --> 00:10:41,840 Ja, de piraten hebben hem naar binnen gesleept! 1178 00:10:41,840 --> 00:10:44,580 -We moeten hem redden! -Maar het zijn echte piraten! 1179 00:10:44,580 --> 00:10:46,310 Misschien hebben ze gegrild en heb hem opgegeten! 1180 00:10:46,310 --> 00:10:47,120 Idioot! 1181 00:10:47,120 --> 00:10:48,910 Het zijn oude heksen die mensen opeten! 1182 00:10:49,970 --> 00:10:55,130 Dit wordt de meest epische strijd sinds de formatie van Usopp Pirates! 1183 00:10:55,130 --> 00:10:56,210 Ja! 1184 00:10:57,530 --> 00:11:00,010 De Usopp-piraten zijn gearriveerd! 1185 00:11:02,830 --> 00:11:03,970 Wie zijn zij? 1186 00:11:03,970 --> 00:11:06,770 -De kapitein is weg! -Je denkt niet dat hij... 1187 00:11:07,610 --> 00:11:09,330 H-Hé, piraten! 1188 00:11:09,330 --> 00:11:11,980 Wat heb je gedaan met kapitein Usopp?! 1189 00:11:11,980 --> 00:11:13,470 -Wat heb je met hem gedaan?! -Wat heb je met hem gedaan?! 1190 00:11:13,470 --> 00:11:16,260 Dat vlees was lekker! 1191 00:11:16,260 --> 00:11:19,240 -Vlees?! -Vertel me niet dat ze... 1192 00:11:21,200 --> 00:11:23,790 W-Wat?! Wat heb je gedaan?! 1193 00:11:23,790 --> 00:11:26,660 Als u op zoek bent naar uw kapitein... 1194 00:11:28,330 --> 00:11:29,810 ...we hebben hem opgegeten. 1195 00:11:32,980 --> 00:11:36,300 Oude heks! 1196 00:11:34,360 --> 00:11:36,300 -Waarom kijk je naar mij?! 1197 00:11:38,210 --> 00:11:41,840 Je hoefde het alleen maar te zeggen iets doms! 1198 00:11:53,770 --> 00:11:56,730 Dorp Herenhuis 1199 00:12:08,300 --> 00:12:10,580 Wil je Usopp zien? 1200 00:12:11,370 --> 00:12:13,170 Niet dit weer... 1201 00:12:13,170 --> 00:12:14,750 Mag ik? 1202 00:12:14,750 --> 00:12:16,290 Ik wil met hem praten. 1203 00:12:17,650 --> 00:12:18,920 Dat zal niet lukken. 1204 00:12:18,920 --> 00:12:21,510 Die man is de grootste leugenaar van het dorp! 1205 00:12:22,100 --> 00:12:24,170 Voor de toestand waarin u zich bevindt, 1206 00:12:24,170 --> 00:12:27,260 De onzinnige verhalen van Usopp zijn het laatste wat je nodig hebt! 1207 00:12:27,260 --> 00:12:27,970 Maar... 1208 00:12:27,970 --> 00:12:33,200 Herenhuis Butler Klahadore 1209 00:12:28,280 --> 00:12:32,200 Jouw overleden ouders hebben mij de zorg voor jou toevertrouwd... 1210 00:12:32,200 --> 00:12:36,020 ...ten volle mijn capaciteiten, juffrouw Kaya. 1211 00:12:36,660 --> 00:12:39,250 Nou dan, ik ga weg uw medicijn hier. 1212 00:12:39,250 --> 00:12:41,610 Zorg ervoor dat u het meeneemt. 1213 00:12:41,610 --> 00:12:46,780 Eigenaar van het landhuis Kaja 1214 00:12:45,430 --> 00:12:46,780 Eikel. 1215 00:12:46,780 --> 00:12:48,700 "Jerk" is prima. 1216 00:12:48,700 --> 00:12:50,790 Wat slecht is, is slecht. 1217 00:13:01,290 --> 00:13:02,670 Usopp-san! 1218 00:13:02,670 --> 00:13:03,690 Hé! 1219 00:13:03,690 --> 00:13:05,590 Je lijkt net zo somber als altijd! 1220 00:13:06,220 --> 00:13:07,470 Het spijt me! 1221 00:13:07,470 --> 00:13:10,930 Ik wil je heel graag uitnodigen als een echte gast... 1222 00:13:11,720 --> 00:13:14,870 ...maar Klahadore weigert dit toe te staan. 1223 00:13:14,870 --> 00:13:16,810 Toch is hij geen slecht persoon. 1224 00:13:16,810 --> 00:13:18,380 Maak je geen zorgen! 1225 00:13:18,380 --> 00:13:21,690 Ik ben tenslotte een dappere krijger van de zee! 1226 00:13:21,690 --> 00:13:26,240 Ik zou me alleen maar krap voelen in een chique herenhuis! 1227 00:13:26,240 --> 00:13:29,240 Welk avontuur ga je mij vandaag vertellen? 1228 00:13:29,240 --> 00:13:32,200 Hm, laten we eens kijken... 1229 00:13:32,200 --> 00:13:33,080 Oké! 1230 00:13:33,080 --> 00:13:35,070 Toen ik vijf jaar oud was, 1231 00:13:35,070 --> 00:13:38,160 Ik heb tegen een gigantische goudvis gevochten die in de zuidelijke zeeën leefden. 1232 00:13:38,160 --> 00:13:39,170 Goudvis? 1233 00:13:39,170 --> 00:13:40,410 Ja! 1234 00:13:40,410 --> 00:13:42,630 Wat mij als eerste schokte... 1235 00:13:42,630 --> 00:13:44,300 ...was de immense omvang van zijn kak! 1236 00:13:44,300 --> 00:13:48,670 Het was zo groot dat ik erop terechtkwam en dacht dat het vaste grond was! 1237 00:14:00,770 --> 00:14:02,790 Het is enorm! 1238 00:14:02,790 --> 00:14:05,860 Als onze kapitein er op dit uur vandoor ging, zou hij hier zijn. 1239 00:14:05,860 --> 00:14:08,860 Oh? Waarom komt hij hier? 1240 00:14:08,860 --> 00:14:10,450 Liegen! 1241 00:14:10,450 --> 00:14:12,260 Dat is een slechte zaak! 1242 00:14:12,260 --> 00:14:14,830 Hij is niet slecht! Hij is geweldig! Rechts?! 1243 00:14:14,830 --> 00:14:16,250 Ja! Hij is geweldig! 1244 00:14:16,250 --> 00:14:18,370 Hoe werkt dat? 1245 00:14:19,480 --> 00:14:22,950 Kaya, het meisje dat hier woont, is ziek. 1246 00:14:20,750 --> 00:14:22,480 Een schip werd tegengehouden door de goudvis, 1247 00:14:22,480 --> 00:14:26,910 en daarop zat een piraat groter dan zelfs een berg! 1248 00:14:22,950 --> 00:14:28,040 En ze is depressief sinds haar ouders een jaar geleden aan een ziekte overleden. 1249 00:14:27,010 --> 00:14:29,080 Zijn gezicht was hilarisch! 1250 00:14:28,040 --> 00:14:32,220 Ook al heeft ze veel van geld, ze is zo verdrietig. 1251 00:14:33,830 --> 00:14:37,830 Dus onze kapitein vertelt zijn special verzonnen verhalen om haar aan het lachen te maken! 1252 00:14:37,830 --> 00:14:41,060 Omdat die van onze kapitein is de beste in het vertellen van leugens! 1253 00:14:41,060 --> 00:14:44,330 Nog nooit van een piraat gehoord Zo'n gezicht, heb jij? 1254 00:14:44,330 --> 00:14:46,530 O, hij is een goede kerel! 1255 00:14:46,530 --> 00:14:47,720 Ja! 1256 00:14:47,720 --> 00:14:51,510 Ik vind de kapitein leuk omdat hij een bemoeial is! 1257 00:14:51,510 --> 00:14:53,830 Ik vind het leuk hoe bazig hij is! 1258 00:14:53,830 --> 00:14:56,080 Ik vind het leuk hoe opschepperig hij is! 1259 00:14:56,080 --> 00:14:59,360 En daardoor voelde ze zich beter? 1260 00:14:59,360 --> 00:15:01,040 Ja, veel beter! 1261 00:15:01,040 --> 00:15:02,400 Geweldig! 1262 00:15:02,400 --> 00:15:05,000 Laten we haar dan om een ​​schip vragen! 1263 00:15:05,640 --> 00:15:07,620 Gewoon binnenkomen is onmogelijk! 1264 00:15:07,620 --> 00:15:10,010 Er staan ​​sterke bewakers bij de poort! 1265 00:15:10,560 --> 00:15:12,270 Hè? -Waar is Luffy heen? 1266 00:15:12,270 --> 00:15:13,760 Ik ga het vragen! 1267 00:15:13,760 --> 00:15:15,510 Wacht, je gaat niet-?! 1268 00:15:15,510 --> 00:15:18,230 Rubber-Rubber... 1269 00:15:20,400 --> 00:15:22,690 -Zijn armen gestrekt! -Hij is een monster! 1270 00:15:22,690 --> 00:15:26,440 Pardon... 1271 00:15:23,750 --> 00:15:24,940 Hé! 1272 00:15:26,440 --> 00:15:29,950 de inbraak! 1273 00:15:29,950 --> 00:15:30,740 Hè? 1274 00:15:32,160 --> 00:15:33,990 Yahoo! 1275 00:15:42,130 --> 00:15:44,670 -Dat werkte prima! -Dat gebeurde niet! 1276 00:15:44,670 --> 00:15:46,840 A-Alles goed met je?! 1277 00:15:47,430 --> 00:15:49,680 Ja! Het is oké, het is oké! 1278 00:15:49,680 --> 00:15:53,100 Het zijn nieuwe rekruten die alles over mij hebben gehoord en van ver kwamen... 1279 00:15:53,100 --> 00:15:55,740 ...om je bij de Usopp Pirates aan te sluiten! 1280 00:15:55,740 --> 00:15:58,690 Hm? Nee, dat hebben we niet gedaan. 1281 00:15:58,690 --> 00:16:00,520 We zijn hier om een ​​gunst te vragen! 1282 00:16:00,520 --> 00:16:02,360 Een gunst? Van mij? 1283 00:16:02,360 --> 00:16:06,440 Ja! We willen een groot schip... 1284 00:16:04,950 --> 00:16:06,440 -Jij, daar! 1285 00:16:07,850 --> 00:16:09,700 Wat ben je aan het doen?! 1286 00:16:11,660 --> 00:16:13,410 Klahadore... 1287 00:16:14,590 --> 00:16:16,060 Ik waardeer jullie allemaal niet... 1288 00:16:17,410 --> 00:16:19,910 ...hier inbreken zonder toestemming! 1289 00:16:22,970 --> 00:16:26,380 A-Eigenlijk, Klahadore, deze mensen zijn- 1290 00:16:26,380 --> 00:16:27,760 Dat kan voorlopig wachten. 1291 00:16:28,940 --> 00:16:31,900 Ik kan er alles over horen uw redenen later. 1292 00:16:32,510 --> 00:16:34,570 Ga nu weg, jullie allemaal! 1293 00:16:34,570 --> 00:16:37,010 Of heb je iets te zeggen? 1294 00:16:37,010 --> 00:16:39,810 Nou ja, eigenlijk willen we een schip! 1295 00:16:39,810 --> 00:16:40,870 Nee! 1296 00:16:42,730 --> 00:16:43,930 Usopp-kun! 1297 00:16:43,930 --> 00:16:44,990 Stront! 1298 00:16:44,990 --> 00:16:47,710 Ik heb alles over je gehoord. 1299 00:16:47,710 --> 00:16:49,850 Je bent bekend in het dorp. 1300 00:16:50,860 --> 00:16:52,690 Behoorlijk indrukwekkend voor jouw leeftijd. 1301 00:16:52,690 --> 00:16:56,110 Je kunt mij bellen Kapitein Usopp ook! 1302 00:16:56,110 --> 00:16:57,990 Omdat je bewondert ik zo veel! 1303 00:16:59,100 --> 00:17:01,700 Ik heb er alles over gehoord jouw vader ook. 1304 00:17:01,700 --> 00:17:02,810 Wat?! 1305 00:17:03,690 --> 00:17:05,370 Klahadore! Stop! 1306 00:17:05,370 --> 00:17:09,130 Je bent niets anders dan de zoon van een smerige piraat! 1307 00:17:09,740 --> 00:17:12,550 Niets wat je doet zal mij verbazen, 1308 00:17:12,550 --> 00:17:17,300 maar ik vraag dat je wegblijft van de vrouw des huizes! 1309 00:17:18,540 --> 00:17:20,430 F-vies?! 1310 00:17:20,430 --> 00:17:24,390 Jij en de dame komen uit totaal verschillende werelden! 1311 00:17:24,390 --> 00:17:26,560 Is het geld dat je zoekt? Hoeveel wil je? 1312 00:17:26,560 --> 00:17:30,680 Dat is genoeg, Klahadore! Excuses aan Usopp-san! 1313 00:17:30,680 --> 00:17:32,740 Hé, nu! Wees voorzichtig, Kaya! 1314 00:17:32,740 --> 00:17:37,240 Welke reden is er om zich te verontschuldigen? tegen deze wilde man, mijn vrouwe? 1315 00:17:38,000 --> 00:17:41,030 Ik zeg alleen de waarheid. 1316 00:17:41,820 --> 00:17:43,820 Ik voel met je mee. 1317 00:17:43,820 --> 00:17:46,940 Je moet echt haten jouw idioot van een vader... 1318 00:17:46,940 --> 00:17:50,900 ...voor het verlaten van zijn familie en dorp vanwege zijn verlangen naar schatten! 1319 00:17:50,900 --> 00:17:52,590 Klahadore! 1320 00:17:52,590 --> 00:17:55,800 Waag het niet om te beledigen mijn vader niet meer! 1321 00:17:57,500 --> 00:17:58,770 Usopp-san! 1322 00:18:07,190 --> 00:18:10,090 Wat krijg je allemaal voor gewerkt? 1323 00:18:10,090 --> 00:18:13,110 Waarom vertel je niet gewoon nog een van je schandalige leugens? 1324 00:18:13,110 --> 00:18:16,590 Misschien hoe je vader werkelijk is een handelsreiziger, 1325 00:18:16,590 --> 00:18:19,100 of misschien is hij niet eens je echte vader... 1326 00:18:19,100 --> 00:18:21,740 Zwijg! 1327 00:18:28,010 --> 00:18:29,330 -Kapitein! -Kapitein! 1328 00:18:30,620 --> 00:18:34,170 S-zie! Jij onmiddellijk toevlucht nemen tot geweld! 1329 00:18:34,170 --> 00:18:36,880 Zo vader, zo zoon! 1330 00:18:36,880 --> 00:18:38,590 Stil! 1331 00:18:39,050 --> 00:18:42,540 Daar ben ik trots op mijn vader is een piraat! 1332 00:18:42,540 --> 00:18:46,050 Ik ben er trots op dat hij een dappere krijger van de zee! 1333 00:18:46,050 --> 00:18:49,190 Je hebt gelijk, ik ben een leugenaar! 1334 00:18:49,190 --> 00:18:54,230 Maar ik zal er nooit over liegen trots verwant aan een piraat! 1335 00:18:54,230 --> 00:18:56,940 Ik ben de zoon van een piraat! 1336 00:19:01,110 --> 00:19:02,910 Kapitein... 1337 00:19:04,460 --> 00:19:07,660 Een piraat, een dappere krijger van de zee? 1338 00:19:07,660 --> 00:19:10,830 Dat is nogal een verdraaide manier om dingen te zeggen... 1339 00:19:11,920 --> 00:19:16,060 Maar jij bent het onmiskenbare bewijs van zijn woeste bloed! 1340 00:19:16,060 --> 00:19:18,360 Je rent rond en spuugt leugens, 1341 00:19:18,360 --> 00:19:20,320 en gedraag je gewelddadig als je boos bent! 1342 00:19:20,320 --> 00:19:21,580 En om het helemaal af te maken, 1343 00:19:21,580 --> 00:19:24,100 Maak het gezellig met de vrouw des huizes zodat jij haar fortuin kunt krijgen! 1344 00:19:24,100 --> 00:19:25,640 Wat?! Ik alleen-! 1345 00:19:25,640 --> 00:19:28,190 Het feit dat je vader een piraat is... 1346 00:19:28,190 --> 00:19:31,440 ...is meer dan genoeg bewijs dat je zo'n plan zou bedenken! 1347 00:19:31,440 --> 00:19:33,190 Verdomme, je geeft nog steeds niet op?! 1348 00:19:33,190 --> 00:19:34,970 -Stop, Usopp-san! 1349 00:19:36,000 --> 00:19:38,280 Alsjeblieft, geen geweld meer! 1350 00:19:40,120 --> 00:19:42,710 Klahadore is geen slecht persoon! 1351 00:19:43,350 --> 00:19:45,050 Hij is gewoon... 1352 00:19:45,050 --> 00:19:48,870 Hij probeert gewoon te hard om te doen wat het beste voor mij is! 1353 00:19:49,290 --> 00:19:51,370 Verlaat deze plek! 1354 00:19:51,370 --> 00:19:54,130 Kom nooit in de buurt dit landhuis weer! 1355 00:19:55,730 --> 00:19:57,750 Ja, ik snap het. 1356 00:19:57,750 --> 00:20:00,300 Ik heb je niet nodig om het mij te vertellen! 1357 00:20:01,640 --> 00:20:04,340 Ik kom hier nooit meer terug! 1358 00:20:05,730 --> 00:20:07,140 Usopp-san... 1359 00:20:08,860 --> 00:20:10,720 Jij stomme butler-schurk! 1360 00:20:10,720 --> 00:20:12,960 Onze kapitein is niet zo iemand! 1361 00:20:12,960 --> 00:20:14,510 Ja! Jij stomkop! 1362 00:20:14,510 --> 00:20:15,750 Stomme kop! 1363 00:20:15,750 --> 00:20:17,280 Stomme kop! 1364 00:20:17,280 --> 00:20:19,650 Waarom zeg jij het ook? 1365 00:20:22,430 --> 00:20:24,450 -Wat is jouw probleem?! -Hé, nu! Stop! 1366 00:20:24,450 --> 00:20:26,740 Kom met mij vechten, als je kunt! 1367 00:20:27,640 --> 00:20:30,270 Jullie vertrekken ook allemaal tegelijk! 1368 00:20:42,520 --> 00:20:44,890 Uw maaltijd, mijn dame. 1369 00:20:44,890 --> 00:20:46,250 Nee bedankt. 1370 00:20:46,250 --> 00:20:48,000 Ik wil het niet. 1371 00:20:52,050 --> 00:20:54,770 De kok zou het jammer vinden als hij dat zou horen. 1372 00:20:54,770 --> 00:21:00,060 Hij doet zijn uiterste best om te komen maaltijden die bij uw wensen passen. 1373 00:21:05,110 --> 00:21:07,230 Waarom praatte je zo? 1374 00:21:07,960 --> 00:21:14,170 Ik weet dat ik verkeerd was om mee te praten Usopp-san zonder het je te vertellen. 1375 00:21:14,170 --> 00:21:17,460 Maar dat was niet nodig schop hem er zo uit. 1376 00:21:21,910 --> 00:21:23,370 Mag ik zitten? 1377 00:21:23,370 --> 00:21:24,670 Ga je gang. 1378 00:21:26,410 --> 00:21:30,840 Het is bijna drie jaar geleden... 1379 00:21:30,840 --> 00:21:34,310 ...sinds de dag dat ik kwam naar dit landhuis. 1380 00:21:34,960 --> 00:21:38,600 Ik zal nooit vergeten wat gebeurde die dag... 1381 00:21:48,390 --> 00:21:52,030 Ik werd afgetrapt het schip waar ik op werkte... 1382 00:21:52,030 --> 00:21:54,480 ...door een fout die ik heb gemaakt. 1383 00:21:54,480 --> 00:21:56,600 En zonder werk of geld... 1384 00:21:56,600 --> 00:21:59,470 Ik stond op het punt te sterven als een bedelaar. 1385 00:22:11,890 --> 00:22:17,640 In mijn ogen heb ik mijn leven te danken voor je overleden ouders... 1386 00:22:17,640 --> 00:22:22,690 En voor jou, hun dochter. 1387 00:22:24,030 --> 00:22:31,370 Ik besef dat dit niet mijn plek is om je vriendschappen te verstoren. 1388 00:22:32,150 --> 00:22:37,330 Maar dat Usopp-kind is dat niet bepaald bekend om zijn oprechte karakter! 1389 00:22:37,330 --> 00:22:42,060 Als... als er iets is zou jou moeten overkomen, 1390 00:22:42,060 --> 00:22:45,800 Ik zou er nooit om kunnen vragen vergeving van je vriendelijke ouders! 1391 00:22:46,860 --> 00:22:50,870 Denk je slecht over mij? voor wat ik eerder deed? 1392 00:22:50,870 --> 00:22:53,200 Nee, helemaal niet! 1393 00:22:53,200 --> 00:22:56,000 Ik ben ook blij dat jij er bent, Klahadore! 1394 00:22:56,000 --> 00:22:58,540 Maar begrijp het alstublieft niet verkeerd. 1395 00:22:58,540 --> 00:23:01,020 Usopp-san is een erg aardig persoon. 1396 00:23:01,020 --> 00:23:04,420 Maar of hij dat ook is leuk of niet doet er niet toe! 1397 00:23:04,420 --> 00:23:07,650 Klahadore! Jij domkop! 1398 00:23:07,650 --> 00:23:09,490 Ja, "domkop" zal het prima doen! 1399 00:23:17,410 --> 00:23:18,870 Waar is Luffy heen? 1400 00:23:19,340 --> 00:23:23,380 Wie weet. Waarschijnlijk gelopen na de "kapitein". 1401 00:23:23,380 --> 00:23:25,050 Onze kapitein zou dat doen wees op zijn plek! 1402 00:23:25,050 --> 00:23:26,710 Ja, de kust! 1403 00:23:26,710 --> 00:23:29,860 Hij gaat daar altijd heen als er iets gebeurt! 1404 00:23:29,860 --> 00:23:33,030 Nou, dat maakt niet uit, ontbreekt er niet één van jullie? 1405 00:23:33,030 --> 00:23:34,890 -Ja, ui! -Ja, ui! 1406 00:23:34,890 --> 00:23:37,730 Hij verdwijnt altijd! 1407 00:23:37,730 --> 00:23:41,030 Ja! En dan verschijnt hij allemaal geschrokken! 1408 00:23:43,160 --> 00:23:44,610 Slecht nieuws! 1409 00:23:44,610 --> 00:23:45,790 Zien? 1410 00:23:45,790 --> 00:23:48,400 Een achterlijke kerel! 1411 00:23:48,400 --> 00:23:51,490 Een vreemde kerel is dat deze kant op achteruit lopen! 1412 00:23:51,490 --> 00:23:52,480 -Leugenaar! -Leugenaar! 1413 00:23:52,480 --> 00:23:54,070 Het is de waarheid! 1414 00:23:54,070 --> 00:23:55,950 Kijk maar! 1415 00:24:04,420 --> 00:24:07,880 Hoi! Wie noemt mij raar?! 1416 00:24:08,380 --> 00:24:12,930 Hypnotiseur Jango 1417 00:24:11,140 --> 00:24:12,930 Ik ben niet raar. 1418 00:24:13,950 --> 00:24:15,970 Je komt nogal raar over op mij. 1419 00:24:15,970 --> 00:24:17,300 Wees niet dom! 1420 00:24:17,300 --> 00:24:19,820 Ik ben maar een gewone, passerende hypnotiseur! 1421 00:24:19,820 --> 00:24:22,640 H-hypnotiseur?! Geweldig! 1422 00:24:22,640 --> 00:24:24,180 Laat ons iets zien! 1423 00:24:24,180 --> 00:24:26,280 Ja! Doe een truc! 1424 00:24:26,280 --> 00:24:27,360 Wat?! 1425 00:24:28,730 --> 00:24:30,550 Wees niet dom! 1426 00:24:30,550 --> 00:24:32,520 Waarom zou ik moeten onthullen... 1427 00:24:32,520 --> 00:24:35,320 ...mijn technieken een stel vreemden?! 1428 00:24:35,800 --> 00:24:36,520 Akkoord. 1429 00:24:36,520 --> 00:24:38,050 Houd deze ring goed in de gaten. 1430 00:24:38,050 --> 00:24:39,290 Dus jij gaat?! 1431 00:24:39,290 --> 00:24:42,430 Je valt in slaap bij het tellen van "één, twee, Jango". 1432 00:24:43,000 --> 00:24:44,250 Oké, daar gaan we! 1433 00:24:45,170 --> 00:24:46,210 Een. 1434 00:24:46,210 --> 00:24:47,360 Twee. 1435 00:24:47,360 --> 00:24:48,210 Jango! 1436 00:24:51,960 --> 00:24:54,180 Hoi! Wat is er met deze kerel?! 1437 00:24:59,040 --> 00:24:59,840 Jo! 1438 00:25:00,720 --> 00:25:02,110 Hier ben je! 1439 00:25:02,110 --> 00:25:04,940 O, jij bent het! Besluip niet zomaar zo! 1440 00:25:05,620 --> 00:25:07,570 Dus wat? Wil je iets?! 1441 00:25:07,570 --> 00:25:11,510 Ja. Je vader is Yasopp, toch? 1442 00:25:13,110 --> 00:25:14,820 Ow... 1443 00:25:19,800 --> 00:25:24,610 Ja, Yasopp is mijn oude man... 1444 00:25:24,610 --> 00:25:26,700 Maar hoe weet je dat? 1445 00:25:27,400 --> 00:25:30,500 Wat iemand ook zegt, Yasopp is een geweldige piraat! 1446 00:25:39,330 --> 00:25:40,850 Geweldig! 1447 00:25:41,280 --> 00:25:45,310 Dat is niets. Ik zou zelfs een mier recht tussen de ogen kunnen schieten! 1448 00:25:50,050 --> 00:25:51,800 Weet je, Luffy, 1449 00:25:51,800 --> 00:25:55,640 Ik heb een kind genaamd Usopp, die net zo oud is als jij! 1450 00:25:55,640 --> 00:25:58,210 Ik weet! Je hebt het mij al vaak verteld! 1451 00:25:58,210 --> 00:25:59,120 Wat?! 1452 00:26:01,250 --> 00:26:04,120 Nou, ik ga vertel nog wat! 1453 00:26:05,150 --> 00:26:08,950 Het was verdrietig om afscheid te nemen, maar er was geen andere keuze! 1454 00:26:08,950 --> 00:26:13,990 Er was maar één reden: de piratenvlag riep mij! 1455 00:26:19,510 --> 00:26:21,910 Vast! Vast! 1456 00:26:24,010 --> 00:26:25,850 Echt?! 1457 00:26:34,900 --> 00:26:38,450 Mijn vader doet dit een geweldig schip?! 1458 00:26:38,450 --> 00:26:42,280 Ik weet het nu niet meer, maar ik wed dat hij nog steeds bij hem is. 1459 00:26:43,060 --> 00:26:47,240 Je vader is dat tenslotte wel een geweldige scherpschutter! 1460 00:26:49,750 --> 00:26:53,220 In deze tijd waar overal piraten zijn, 1461 00:26:53,220 --> 00:26:57,190 Ik ben trots op mijn oude man voor het riskeren van zijn leven op zee! 1462 00:26:57,190 --> 00:27:00,900 Toch stampte die klootzak overal op zijn naam! 1463 00:27:00,900 --> 00:27:02,000 Hij zal hiervoor betalen! 1464 00:27:02,000 --> 00:27:03,630 Ik haat die kerel ook. 1465 00:27:03,990 --> 00:27:06,930 Dus je gaat niet meer naar dat meisje toe? 1466 00:27:08,230 --> 00:27:11,050 Ja, ik weet het niet... 1467 00:27:11,050 --> 00:27:14,820 Als die butler komt en... Excuses aan mij, ik zou het kunnen overwegen. 1468 00:27:14,820 --> 00:27:16,780 Die butler? 1469 00:27:16,780 --> 00:27:19,400 Ja, die butler... 1470 00:27:19,400 --> 00:27:21,810 Wat is die butler? hier doen?! 1471 00:27:21,810 --> 00:27:23,320 Hoi! Loslaten! 1472 00:27:24,140 --> 00:27:25,470 Hé, Jango. 1473 00:27:25,470 --> 00:27:28,810 Ik zei dat je niets moest doen waardoor je opviel. 1474 00:27:28,810 --> 00:27:31,250 En toch slaap je daar midden in het dorp... 1475 00:27:31,250 --> 00:27:32,810 Wees niet dom. 1476 00:27:32,810 --> 00:27:34,720 Ik val niet een beetje op. 1477 00:27:34,720 --> 00:27:35,920 Ik ben ook niet raar. 1478 00:27:35,920 --> 00:27:39,010 Er is nog iemand bij hem. Een of andere vreemde kerel... 1479 00:27:39,010 --> 00:27:41,720 Heb hem nog nooit eerder gezien. Wie is hij? 1480 00:27:41,720 --> 00:27:45,890 Dus voorbereidingen voor het plan zijn er klaar voor, hoop ik? 1481 00:27:45,890 --> 00:27:47,520 Natuurlijk. 1482 00:27:51,280 --> 00:27:53,400 We kunnen op elk moment beginnen... 1483 00:27:53,400 --> 00:27:56,190 Het Meesteres Moordplan! 1484 00:27:59,350 --> 00:28:02,990 A-moord?!